shù
束
xiōng
胸
⒈ 扎裹胸部。 《左传·僖公二十八年》:“魏犨伤於胸。公欲杀之,而爱其材。使问,且视之,病,将杀之。
引魏犨束胸见使者。”
⒉ 特指旧时年轻女子以布帛紧束胸部,使体型苗条。
引鲁迅《而已集·忧“天乳”》:“今年广州在禁女学生束胸,违者罚洋五十元。”
《新华日报》1938.7.1:“缠足、束胸等恶习还盛行于乡村及都市里。”
⒊ 指女子束胸之物。
引《白雪遗音·马头调·掩绣户之三》:“摘去了我那翡翠釧,束胸慢起,身入罗幃,玉郎爱奴香肌瘦。”
女子束紧胸部以求美观。
束
⒈ 捆住,系:束缚。束装(整理行装)。束发(
)。束之高阁。束手无策。⒉ 量词,用于捆在一起的东西:束修(十条干肉,原指学生送给老师的礼物,后指给老师的报酬)。
⒊ 聚集成一条的东西:光束。电子束。
⒋ 控制,限制:束身。无拘无束。
⒌ 事情的结末:收束。结束。
⒍ 姓。
bind、bundle、colligate、faggot、fagot、reatrain、sheaf
会意:从口、从木像用绳索把木柴捆起来
bind, control, restrain; bale
胸
⒈ 身体前面颈下腹上的部分,借指心里:胸脯。胸膛。胸腔。胸口。胸骨。胸椎。胸膜。胸怀(抱负、气量)。胸襟(同“胸怀”)。胸无点墨(指读书太少,文化水平极低)。直抒胸臆。胸中有数(
)。chest、bosom、thorax、mind
形声:从月、匈声
breast, bosom, chest; thorax