diàn
钿
xiá
匣
⒈ 用金、银、玉、贝等镶嵌的小箱子。如镜匣、砚匣、书画匣等。
引五代齐己《谢人惠端溪砚》诗:“保重更求装鈿匣,閒将濡染寄知音。”后蜀毛熙震《酒泉子》词:“鈿匣舞鸞,隐映艳红修碧。”宋周密《齐东野语·绍兴御府书画式》:“出等真跡法书。两汉、三国 、二王、六朝、隋、唐君臣墨跡……鈿匣盛。”
钿(鈿)diàn(ㄉ一ㄢˋ)
⒈ 把金属宝石等镶嵌在器物上作装饰:宝钿。螺钿。金钿。翠钿。
⒉ 古代一种嵌金花的首饰。
钿(鈿)tián(ㄊ一ㄢˊ)
⒈ 钱,硬币:铜钿。洋钿。车钿。几多钿?
形声:从钅、田声
hairpin; gold inlaid work, filigree
匣xiá(ㄒ一ㄚˊ)
⒈ 收藏东西的器具,通常指小型的,盖可以开合:匣子。木匣。梳头匣。
small box
形声:从匚、甲声
small box, case, coffer