tà
踏
chén
沉
chuán
船
⒈ 比喻乘人危急之时加以陷害。
引《何典》第一回:“形容鬼伸着后脚,跨上船去,只见那隻船直洸转来,几乎做了踏沉船。”
潘慎注:“整句为‘趁势踏沉船’,即落井下石。”
踏
⒈ 用脚踩:踏步。踏板。踏青(春天到郊外散步。亦称“踏春”)。踏雪。踏月。践踏。糟踏。脚踏实地。
⒉ 亲自到现场去:踏看。踏勘。踏查。踏访。
hoof、step、tread
踩
形声:从足、沓声
step on, trample, tread on, walk
沉
⒈ 没(
)入水中,与“浮”相对:沉没。沉渣。沉浮(喻盛衰消长)。石沉大海。沉鱼落雁。静影沉璧。⒉ 落下,陷入:沉陷。
⒊ 重量大:沉重。
⒋ 慎重,不轻浮:沉着(
)。沉毅。⒌ 深切长久,程度深:沉思。沉滞。沉吟。沉默。
deep、heavy、sink
重、浮、轻
形声:左形右声
sink, submerge; addicted to
船
⒈ 水上交通工具:船舶。船只。船舱。船帆。
barque、boat、sailer、ship、shipboard、vessel
形声
ship, boat, vessel