⒈ 比喻留美名于身后。
引宋欧阳修《王彦章画像记》:“公本武人,不知书,其语质,平生尝谓人曰:‘豹死留皮,人死留名。’盖其义勇忠信出於天性而然。”
清钱谦益《和州鲁氏先茔神道碑铭》:“教授公训戒子姓,每称引古语‘豹死留皮,人死留名’,斯其芳风流尘,顾不远与?”
比喻人死后当有美名留传后世。《新五代史.卷三二.死节传.王彦章传》:「彦章武人不知书,常为俚语谓人曰:『豹死留皮,人死留名。』」也作「虎死留皮」。
【解释】豹子死了,皮留在世间。比喻将好名声留传于后世。
【出处】宋 欧阳修《王彦章画像记》:“公本武人,不知书,其语质,平生尝谓人曰:‘豹死留皮,人死留名。’盖其义勇忠信出于天性而然。”
【示例】则其人肉体虽死,精神永生。俗语说:‘人死留名,豹死留皮’,也就是这个意思。(冯玉祥《我的生活》第三十八章)
【近义词】人死留名
【反义词】遗臭万年
【语法】豹死留皮紧缩式;作谓语、分句;与人死留名连用。
豹
⒈ 哺乳动物,能上树,常捕食鹿、羊、猿猴等,毛皮可制衣、褥:豹头环眼(形容人面目威严凶狠)。未窥全豹。
⒉ 姓。
leopard、panther
形声:从豸、勺声
leopard, panther; surname
死
⒈ 丧失生命,与“生”、“活”相对:死亡。死讯。死刑。死囚。死棋。死地。生离死别。死有余辜。
⒉ 不顾生命:死志(牺牲生命的决心)。死士(敢死的武士)。死战。
⒊ 固执,坚持到底:死心塌地。死卖力气。
⒋ 无知觉:睡得死。
⒌ 不活动,不灵活:死结。死理。死板。
⒍ 不通达:死胡同。死路一条。
⒎ 过时,失去作用:死文字。
⒏ 极,甚:乐死人。
die、end up、meet one's death、pass away
生、活
会意
die; dead; death
留
⒈ 停止在某一个地方:停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。
⒉ 注意力放在上面:留心。留神。留意。
⒊ 不忍舍弃,不忍离去:留连。留恋。
⒋ 不使离开:留客。留宿。挽留。拘留。
⒌ 接受:收留。
⒍ 保存:保留。留存。留别。留念。留后路。
ask sb. to stay、grow、leave、remain、stay
去、离
形声
stop, halt; stay, detain, keep
皮
⒈ 动植物体表的一层组织:皮毛。
⒉ 兽皮或皮毛的制成品:裘皮。
⒊ 包在外面的一层东西:封皮。书皮。
⒋ 表面:地皮。
⒌ 薄片状的东西:豆腐皮。
⒍ 韧性大,不松脆:花生放皮了。
⒎ 不老实,淘气:顽皮。
⒏ 指橡胶:胶皮。皮球。
⒐ 姓。
hull、husk、peel、skin、tegument
会意
skin, hide, fur, feather; outer