⒈ 形容事情难办，费心思。
引柳青《创业史》第一部第十二章：“把人民大众的事包揽在自己身上，为集体的事业操心，伤脑筋，以至于完全没有时间和心情思念家庭和私事。”
杨朔《秘密列车》：“他们多半是司机的熟手，但是开这趟列车可真伤脑筋，个个人提心吊胆的，肩膀上象压着几千斤重的担子。”
事情不易解决，费心思。
如：「一上任就碰到这种难题，真是伤脑筋！」
伤脑筋 （汉语词汇）
基本字义
伤（傷）
⒈ 受损坏的地方：工伤。伤痕。
⒉ 损害：伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。
⒊ 因某种致病因素而得病：伤风。伤寒。
⒋ 因过度而感到厌烦：伤食。
⒌ 妨碍：无伤大体。
⒍ 悲哀：悲伤。哀伤。神伤。感伤。伤悼。伤逝（悲伤地怀念去世的人）。
⒎ 得罪：伤众。开口伤人。
异体字
- 傷
- 慯
汉英互译
be distressed、be harmful to、get sick of sth.、injure、injury、wound
造字法
形声：从亻、声
English
wound, injury; fall ill from
基本字义
脑（腦）
⒈ 高等动物神经系统的主要部分，在颅腔里，主管感觉和运动。人脑又是思想记忆等心理活动的器官：脑髓。脑子（①脑；②指思考、记忆等能力）。脑筋。脑海。脑际。脑壳。脑颅。脑神经。脑下垂体。脑积水。脑溢血。电脑。
⒉ 头：脑袋。脑壳。头昏脑胀。脑满肠肥。
⒊ 形状或颜色像脑的东西：豆腐脑儿。
⒋ 指从物体中提炼出的精华部分：樟脑。薄荷脑。
异体字
- 腦
- 垴
- 匘
- 脳
汉英互译
brain、encephalon、harns、pericranium
造字法
形声：左形右声
English
brain
基本字义
筋
⒈ 肌肉的俗称：筋力。筋肉。筋疲力尽。
⒉ 肌腱或附着在骨头上的韧带：筋骨。筋道（“道”读轻声）。蹄筋。
⒊ 可见的皮下静脉的俗称：筋络。筋脉。青筋暴露。
⒋ 像筋的东西：钢筋。橡皮筋儿。
异体字
- 竻
- 肋
- 荕
- 觔
- 䈥
汉英互译
muscle、tendon、veins that stand out
造字法
会意
English
muscles; tendons