liǎn
敛
hún
魂
聚集死者魂魄。
⒈ 聚集死者魂魄。
引南朝梁江淹《恨赋》:“试望平原,蔓草縈骨,拱木敛魂。”
《花月痕》第十一回:“又叫了几声蒨雯,忽然大声道‘比闻同罹祸,杀戮到鸡狗’,以后声又小了,约略有‘蔓草縈骨,拱木敛魂’八个字。”
敛(斂)
⒈ 收拢,聚集:敛钱。敛足(收住脚步,不住前进)。敛容。敛衣(用收集来的碎布制成的衣)。收敛。聚敛。
⒉ 征收:横征暴敛。
⒊ 收束,约束:敛迹。敛手(a.缩手,表示不敢恣意妄为;b.拱手,表示恭敬)。敛袂(整理衣袖,表示敬服)。敛抑。敛步。
collect、restrain
形声:从攵、佥声
draw back, fold back; collect
魂
⒈ 迷信的人指附在人体上主宰人,又可离开肉体而独立存在的实体:魂灵。鬼魂。魂不附体。
⒉ 指精神或情绪:魂飞魄散(形容极度惊恐)。魂不守舍。
fetch
形声:从鬼、云声
soul, spirit