《左传•襄公二十三年》:“季孙之爱我,疾疢也;孟孙之恶我,药石也。美疢不如恶石:夫石犹生我,疢之美,其毒滋多。”
⒈ 后因以“苦口恶石”比喻逆耳而中肯有益的规劝。
引《左传·襄公二十三年》:“季孙之爱我,疾疢也; 孟孙之恶我,药石也。美疢不如恶石:夫石犹生我,疢之美,其毒滋多。”
《韩非子·外储说左上》:“夫良药苦於口,而智者劝而饮之,知其入而已己疾也;忠言拂於耳,而明主听之,知其可以致功也。”
《周书·萧詧传》:“苦口恶石,想勿余隐。”
【解释】石:古代石针。比喻逆耳而有益的规劝
【出处】春秋·鲁·左丘明《左传·襄公二十三年》:“美疢不如恶石:夫石犹生我,疢之美,其毒滋多。”
【示例】《周书·萧疍传》:“苦口恶石,想勿余隐。”
【语法】苦口恶石作宾语、定语;用于比喻句。
苦
⒈ 像胆汁或黄连的滋味,与“甘”相对:甘苦。苦胆。苦瓜。
⒉ 感觉难受的:苦境。苦海(原为佛教用语,后喻很苦的环境)。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。
⒊ 为某种事所苦:苦雨。苦旱。苦夏。苦于(①对某种情况感到苦恼;②表示相比之下更苦些)。
⒋ 有耐心地,尽力地:苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。
⒌ 使受苦:那件事可苦了你啦!
bitter、hard、hardship、suffer from、suffering
甘、乐、甜
形声:从艹、古声
bitter; hardship, suffering
口
⒈ 人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):口腔。口才。口齿。口若悬河。
⒉ 容器通外面的地方:瓶子口。
⒊ 出入通过的地方:门口。港口。
⒋ 特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北口。喜峰口。
⒌ 破裂的地方:口子。
gob、jaws、meatus、mouth、ora、orifice、ostium、scoop、stoma、stomata
心
象形
mouth; open end; entrance, gate
恶
⒈ 不好:恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。
⒉ 凶狠:恶霸。恶棍。险恶。凶恶。
⒊ 犯罪的事,极坏的行为:恶贯满盈。
恶
⒈ 讨厌,憎恨,与“好(
)”相对:可恶。厌恶。好( )恶。恶(噁)
⒈ 〔恶心〕要呕吐的感觉;亦指对人和事的厌恶态度。
⒉ (噁)
恶
⒈ 古同“乌”,疑问词,哪,何。
⒉ 文言叹词,表示惊讶:恶,是何言也!
badness、evil、ferocity、vice
好、美、爱、善
形声:从心、亚声
evil, wicked, bad, foul
石
⒈ 构成地壳的矿物质硬块:石破天惊(喻文章议论新奇惊人)。
⒉ 指石刻:金石。
⒊ 指古代用来治病的针:药石。药石之言(喻规劝别人的话)。
⒋ 中国古代乐器八音之一。
⒌ 姓。
石
⒈ 中国市制容量单位,十斗为一石。
rock、stone、lapis
象形
stone, rock, mineral; rad. 112