首页汉语词典举世闻名举世闻名的意思_解释_造句

shì

wén

míng

举世闻名

拼音 jǔ shì wén míng 注音 ㄐㄨˇ ㄕˋ ㄨㄣˊ ㄇ一ㄥˊ 词性 成语
拼音 jǔ shì wén míng 注音 ㄐㄨˇ ㄕˋ ㄨㄣˊ ㄇ一ㄥˊ
词性 成语
结构 (上下结构) (单一结构) (上三包围结构) (上下结构)
举世闻名的意思
词语解释:

世闻名jǔshì-wénmíng

(1) 全世界都知道,声名远播

of world renown
引证解释:

⒈ 全世界的人都知道。形容非常著名。

如:中国共产党领导的中国工农红军胜利地完成了举世闻名的二万五千里长征。

国语词典:

形容名气极大,全世界的人都知道。

如:「中国菜举世闻名。」

词语翻译
英语
world-famous(idiom)​
法语
de renommée mondiale (oral)​
网络解释:

成语解释

【解释】举:全。全世界都听到名声。形容知名度很高。

【出处】北齐 颜之推《颜氏家训 卷七 杂艺》:“王逸少风流才士,萧散名人。举世但知其书,翻以能自蔽也。”

【示例】中国的象牙雕刻是杰出的,北京的山水人物和广州的花卉动物牙雕,尤其举世闻名。(秦牧《高高翘起的象鼻子》)

【近义词】遐迩闻名、誉满天下、名闻遐迩、名满天下、闻名暇迩、赫赫有名、驰名中外

【反义词】默默无闻

【语法】举世闻名主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义。

举世闻名

  • 举世闻名是一个汉语成语,拼音是jǔ shì wén míng,意思是全世界都知道的事情,形容非常著名,出自北齐·颜之推《颜氏家训·卷七·杂艺》。
  • 字义分解
    读音:jǔ

    基本字义

    举(舉)jǔ(ㄐㄨˇ)

    ⒈  向上抬,向上托:举头。举手。举重。举棋不定。

    ⒉  动作行为:举止。轻而易举。

    ⒊  发起,兴办:举义。举办。创举。

    ⒋  提出:举要。举例。

    ⒌  推选,推荐:推举。荐举。

    ⒍  全:举国。举世。举家。

    ⒎  古代指科举取士:科举。举人。一举成名。

    ⒏  攻克:“一战而举鄢、郢”。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    lift、raise、act、choose、deed、elect、enumerate、heave、raising

    造字法

    形声

    English

    raise, lift up; recommend

    读音:shì

    基本字义

    shì(ㄕˋ)

    ⒈  一个时代,有时特指三十年:世代(a.很多年代;b.好几辈子)。世纪(指一百年)。流芳百世。

    ⒉  一辈一辈相传的:世袭。世家(a.封建社会中门第高,世代做官的人家;b.《史记》中诸侯的传记)。

    ⒊  人间,以与天上相区别:世上。世俗(a.流俗;b.非宗教的)。世故(a.处事待人圆滑,“故”读轻声;b.处世经验)。世态炎凉。

    ⒋  自然界和人类社会一切事物的总和;全地球、人间或宇宙;宇宙的一部分:世界。举世瞩目。公之于世。

    ⒌  姓。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    age、era、generation、life、lifetime、world

    造字法

    指事

    English

    generation; world; era

    读音:wén

    基本字义

    闻(聞)wén(ㄨㄣˊ)

    ⒈  听见:闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞(听到荒鸡鸣而起舞,喻志士及时奋发)。

    ⒉  听见的事情,消息:新闻。传闻。见闻。

    ⒊  出名,有名望:闻人。闻达。

    ⒋  名声:令闻(好名声)。丑闻。

    ⒌  用鼻子嗅气味:你闻闻这是什么味儿?

    ⒍  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    famous、reputation、hear、learn、news、nose、smell、snuffle

    造字法

    形声:从耳、门声

    English

    hear; smell; make known; news

    读音:míng

    基本字义

    míng(ㄇ一ㄥˊ)

    ⒈  人或事物的称谓:名字。名氏。名姓。名义。名分(fèn )。名堂。名落孙山。名存实亡。

    ⒉  起名字:“秦氏有好女,自名为罗敷”。

    ⒊  做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为名,行骗钱之实。

    ⒋  叫出,说出:不可名状。

    ⒌  声誉:名誉。名声。名优(a.出名的,优良的;b.名伶)。名噪一时。名过其实。

    ⒍  有声誉的,大家都知道的:名人。名士。名师。名将(jiàng )。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。

    ⒎  占有:不名一文。

    ⒏  量词,用于人:三名工人。

    异体字

    汉英互译

    express、fame、famous、first name、firstname、reputation

    相关字词

    造字法

    会意:从口、从夕

    English

    name, rank, title, position

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消