le
了
zhàng
帐
亦作“了账”。
完结;完了。
还清欠帐。如:谁欠的债,由谁了账。
特指结束生命,使死亡。
⒈ 亦作“了账”。
⒉ 完结;完了。
引元李行道《灰阑记》第一折:“员外,你气怎的,只是打杀他便了帐也。”
《二刻拍案惊奇》卷十一:“惟有夫妻是终身相倚的,一有负心,一生怨恨,不是当耍可以了帐的事。”
⒊ 特指结束生命,使死亡。
引《西游记》第四一回:“若不是老猪救你啊,已此了帐了,还不谢我哩!”
《初刻拍案惊奇》卷十七:“使不得!亲生儿子你怎下得了帐他?”
《荡寇志》第七五回:“右手抽出腰刀,去喉咙一抹,早已了账。”
《孽海花》第十六回:“倘或真是背盟从仇,就顺手一刀了账,岂不省事呢!”
⒋ 还清欠帐。
例如:谁欠的债,由谁了账。
清还债务。如:「你欠的债,就由你了帐。」也作「了账」。
了
⒈ 明白,知道:明了。一目了然。
⒉ 完结,结束:完了。了结。
⒊ 在动词后,与“不”、“得”连用,表示可能或不可能:看不了。办得了。
⒋ 与“得”、“不得”前后连用,表示异乎寻常或情况严重:那还了得!
了
⒈ 放在动词或形容词后,表示动作或变化已经完成:写完了。
⒉ 助词,用在句子末尾或句中停顿的地方,表示变化,表示出现新的情况:刮风了。
end、finish、know clearly、oversee、settle、understand
象形
帐(帳)
⒈ 用布或其他材料等做成的遮蔽用的东西:帐子。帐幕。帐篷。蚊帐。青纱帐。
⒉ 同“账”。
account、account book、canopy、credit、curtain、debt
形声:从巾、长声
tent; screen, mosquito net