yí
贻
xiào
笑
⒈ 犹见笑。
引《晋书·吕光载记》:“欲全卿名节,不使貽笑将来。”宋苏舜钦《杜公求退第二表》:“貽笑外夷,靦颜多士。”韦君宜《似水流年·对梦呓的注解》:“这是蠢到贻笑万邦的大笑话。可是我干了。”
遗留笑柄。
贻(貽)yí(一ˊ)
⒈ 赠给。
⒉ 遗留,留下:贻害。贻误(使受到坏的影响)。贻训。贻笑大方(让内行见笑)。
leave behind、present
形声:从贝、台声
give to, hand down, bequeath
笑xiào(ㄒ一ㄠˋ)
⒈ 露出愉快的表情,发出欢喜的声音:笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。
⒉ 讥嘲:笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。
laugh、laughter
哭、啼
形声:从竹、夭声
smile, laugh, giggle; snicker