⒈ 形容精神飘忽。
引金董解元《西厢记诸宫调》卷一:“添香侍香似风狂,执磬的头陀呆了半晌,作法的闍黎神魂荡颺,不顾那本师和尚,聒起那法堂。”
《二刻拍案惊奇》卷十四:“宣教方在神魂荡颺之际,恰像身子不是自己的,虽然听得有些诧异,没工夫得疑虑别的,还只一味痴想。”
心神恍惚,难以自持。《二刻拍案惊奇.卷一四》:「宣教方在神魂荡飏之际,恰像身子不是自己的。」也作「神魂摇荡」。
【解释】形容精神飘忽。
神
⒈ 迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵:神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。
⒉ 不可思议的,特别希奇的:神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。
⒊ 不平凡的,特别高超的:神勇。神医。神通。神圣。神速。
⒋ 心思,心力,注意力:劳神。凝神。神魂颠倒。
⒌ 表情:神色。神采。神姿。神志。
⒍ 精神:神清气爽。
⒎ 姓。
clever、deity、divinity、infinite、numen、omniscience、spirit
形声:从礻、申声
spirit, god, supernatural being
魂
⒈ 迷信的人指附在人体上主宰人,又可离开肉体而独立存在的实体:魂灵。鬼魂。魂不附体。
⒉ 指精神或情绪:魂飞魄散(形容极度惊恐)。魂不守舍。
fetch
形声:从鬼、云声
soul, spirit
荡(蕩)
⒈ 清除,弄光:荡平。扫荡。荡除。倾家荡产。
⒉ 洗涤:洗荡。涤荡。荡口(漱口)。
⒊ 摇动:摇荡。荡漾。荡桨。
⒋ 行为不检,不受约束:荡逸。放荡。浪荡。荡子。荡妇。狂荡。荡检逾闲。
⒌ 四处走动:游荡。逛荡。
⒍ 广大平坦的样子:浩荡。
⒎ 浅水湖:芦花荡。
clear away、loaf、sway、swing
形声:从艹、汤声
pond, pool; wash away, cleanse