chī
吃
yáng
洋
fàn
饭
吃洋饭
拼音
chī yáng fàn
注音
ㄔ 一ㄤˊ ㄈㄢˋ
拼音
chī yáng fàn
注音
ㄔ 一ㄤˊ ㄈㄢˋ
吃洋饭的意思
词语解释：
谓靠替外国人做事谋生。
引证解释：
⒈ 谓靠替外国人做事谋生。
引老舍《骆驼祥子》一：“一般车夫万不能争这项生意的原因，大半还是因为这些吃洋饭的有点与众不同的知识，他们会说外国话。”
国语词典：
为外国人做事谋生。
如：「他在外商公司做事，可算是吃洋饭的。」
词语组词
相关词语
字义分解
读音：chī
基本字义
吃
⒈ 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：吃饭。吃药。吃斋。
⒉ 消灭（多用于军事、棋奕）：吃掉敌人一个连。
⒊ 吸：吃烟。
⒋ 感受：吃惊。吃紧。吃一堑，长（）一智。
⒌ 挨：吃官司。
⒍ 承受，支持：吃不消。
⒎ 船身入水的深度：吃水深浅。
⒏ 被：吃那厮砍了一刀。
⒐ 说话结巴：口吃。
异体字
- 㰟
- 乞
- 喫
- 噄
汉英互译
eat、have one's meals、take
造字法
形声：左形右声
English
eat; drink; suffer, endure, bear
读音：yáng
基本字义
洋
⒈ 比海更大的水域：海洋。
⒉ 广大，众多，丰盛：洋溢。洋洋。
⒊ 指外国的，外国来的：洋人。洋货。洋为中用。
⒋ 指现代化的（区别于“土”）：土洋结合。
⒌ 银元：大洋。洋钱。
异体字
汉英互译
foreign、modern、ocean、silver coin、vast
相关字词
土、中
造字法
形声：从氵、羊声
English
ocean, sea; foreign; western
读音：fàn
基本字义
饭（飯）
⒈ 煮熟的谷类食品：大米饭。
⒉ 泛指人每天定时分次吃的食物：早饭。饭菜。饭馆。饭量。酒囊饭袋。
⒊ 吃饭，或给人饭吃：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣”。
⒋ 喂牲畜：饭牛。
异体字
- 飯
- 飰
汉英互译
meal、rice
English
cooked rice; food, meal