fàng
放
yáng
洋
放洋
谓船只离开港口经远洋航行至国外。
指乘船出海。
旧时指出使外国或到外国留学。
⒈ 谓船只离开港口经远洋航行至国外。
引宋朱彧《萍洲可谈》卷二：“广州自小海至溽州七百里……商船去时至溽州少需以诀，然后解去，谓之放洋。”
孙中山《中国内乱之原因》：“﹝陈廉伯﹞所领的护照，是预备第二批军火到的时候才用的，后来果然有第二批军火由欧洲放洋。”
⒉ 指乘船出海。
引宋蔡絛《铁围山丛谈》卷四：“大观末，（ 任宗尧 ）从尚书王寧 、中书舍人张邦昌使高丽，为上节人，至四明则放洋而去。不十日， 四明忽传副使舶坏，众为痛之。”
宋何薳《春渚纪闻·龙神需舍利经文》：“元丰初， 安燾厚卿、陈睦和叔二学士，奉使三韩 ……放洋之二日，风势甚恶，海涛忽大汹涌，前后舟相失。”
⒊ 旧时指出使外国或到外国留学。
引巴金《沉落》：“你知道云先今天放洋么？ 云先平日很用功，所以有这个报酬。”
孙犁《澹定集·致铁凝信（三）》：“当他出国放洋之日，送他一部《孽海花》。”
船舶出海。
如：「他的儿女都放洋了。」
放洋
基本字义
放
⒈ 解脱约束，得到自由：把笼子里的鸟放了。放胆。放诞。放任。放肆。放歌。放怀。豪放。释放。
⒉ 散（）：放工。放假。放学。放晴（阴雨后转晴）。
⒊ 带牲畜到野外去吃草：放牧。放羊（亦喻任其自由行动，放手不管，含贬义）。
⒋ 驱逐到远方去：放逐。放黜。流放。
⒌ 到基层去：放官（古时指任命为外地官员）。下放。
⒍ 发出：放电。放毒。放光。发放。
⒎ 借钱给别人，收取利息：放债。放贷。
⒏ 扩展：放大。放宽。
⒐ 花开：百花齐放。心花怒放。
⒑ 搁、置：这件事情不要紧，先放一放。存放。放弃。放心。放置。
⒒ 至：放乎四海。摩顶放踵。
异体字
- 匚
- 紡
汉英互译
expand、give out、put、set、set free、discharge
相关字词
搁、置、捉、拿
造字法
形声：从攵、方声
English
put, release, free, liberate
基本字义
洋
⒈ 比海更大的水域：海洋。
⒉ 广大，众多，丰盛：洋溢。洋洋。
⒊ 指外国的，外国来的：洋人。洋货。洋为中用。
⒋ 指现代化的（区别于“土”）：土洋结合。
⒌ 银元：大洋。洋钱。
异体字
汉英互译
foreign、modern、ocean、silver coin、vast
相关字词
土、中
造字法
形声：从氵、羊声
English
ocean, sea; foreign; western