yàn
厌
jiàn
建
厌倦。
⒈ 厌倦。一说,建当为逮,厌逮,犹淹滞。参阅岑仲勉《墨子城守各篇简注》。
引《墨子·号令》:“遣卒候者无过五十人。客至堞去之,慎无厌建。”
孙诒让间诂:“建读为券,声近字通…… 郑康成云:‘券,今倦字也’。”
厌(厭)
⒈ 嫌恶,憎恶:厌恶(wù)。讨厌。厌倦。喜新厌旧。不厌其详。学而不厌。
⒉ 满足:贪得无厌。
be disgusted with、be satisfied、be tired of、detest
形声:外形内声
dislike, detest, reject; satiate
建
⒈ 立,设置,成立:建立(a.开始成立;b.开始产生,开始形成)。建树(建立功业,或所建立的功业)。建国。建都(
)。建党。建军。建交。建设。建功立业。⒉ 造,筑:建造。建筑。修建。新建。兴(
)建。筹建。⒊ 提出,倡议:建议。建策(出谋献策)。
⒋ 指中国福建省:建兰。
⒌ 北斗的斗柄所指的方位。斗柄农历每月所指的方位不同,因此“建”亦转指月份(亦称“月建”、“月尽”):大建(农历有三十天的月份,亦称“大尽”)。小建(农历有二十九天的月份,亦称“小尽”)。
build、construct、erect、establish、found、propose、set up
修、筑
会意
build, establish, erect, found