chóu
愁
yān
烟
⒈ 惨淡的烟波。诗人以其易于勾起愁思故称。
引唐陆龟蒙《问吴宫辞》:“霜氛重兮孤榜晓,远树扶苏兮愁烟悄眇,欲摭愁烟兮问故基,又恐愁烟兮推白鸟。”
宋苏轼《昭君怨》词:“新月与愁烟,满江天。”
愁
⒈ 忧虑:忧愁。愁苦。愁楚。愁烦。愁虑。愁郁。愁闷。愁容。愁绪。借酒浇愁。多愁善感。
anxious、worry
忧
形声:从心、秋声
anxiety; to worry about, be anxious
烟
⒈ 物质燃烧时所生的气体:冒烟。硝烟。烟囱。烟雾。烟波。烟火。烟尘。荒无人烟。
⒉ 像烟的:烟霞。烟霭。烟岚。烟鬟。
⒊ 烟气刺激使眼睛流泪或睁不开:烟了眼睛。
⒋ 一年生草本植物:烟草。烟叶。
⒌ 烟草制成品:香烟。卷烟。纸烟。烟蒂。
⒍ 指“鸦片”:大烟。烟灯。烟枪。烟馆。
smoke、mist、tobacco、opium
形声:从火、因声
smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes