⒈ 叹词。表示惊讶。
引《红楼梦》第一〇一回：“噯呀！你是死了的人哪，怎么跑到这里来了呢？”
《老残游记》第一回：“﹝慧生﹞正在凝神，忽然大叫：‘噯呀，噯呀！你瞧，那边一隻帆船在那洪波巨浪之中，好不危险！’”
⒉ 叹词。表示遗憾、不耐烦等。
引《儿女英雄传》第二七回：“走了半日，忽然想起説：‘噯呀！我怎的临走时节也不曾见着娘？我正有一句要紧要紧的话要问他老人家，一时匆匆不曾问得。’”
吉学霈《洛阳桥上》：“嗳呀，看你同志，我说不接就不接。”
表示惊讶的感叹词。
嗳（噯）
⒈ 叹词，表示否定或不同意：嗳，别那么说。
嗳（噯）
⒈ 叹词，表示懊恼、悔恨：嗳，我真不该来！
嗳（噯）
⒈ 同“哎”。
Oh
形声：从口、爱声
interjection; exclamation
呀
⒈ 叹词，表示惊疑：呀！你流血了。
⒉ 象声词，形容摩擦转动的声音：两扇大门呀的一声打开了。
呀
⒈ 助词。表示疑问、感叹、祈使等语气：别见怪呀！你快回去呀！你怎么不回家呀！
oh、ah
形声：从口、牙声
particle used to express surprise or mild emphasis; (Cant.) slurred form of the number ten