训斥
(1) 严厉的或正式的谴责,尖锐的申斥
⒈ 训诫与斥责。
引清吴炽昌《客窗闲话·难女》:“女子何可逞强,擅用杀手,败人衣食!老夫正训斥之。”
《官场现形记》第四四回:“及至被接帖大爷训斥一番,登时哑口无言。”
夏衍《上海屋檐下》第一幕:“今天就为我少扣了三毛五分钱的存工,就给那工务课长训斥了一顿。”
严厉的训戒与斥责。《文明小史.第五十九回》:「制台不免生气,著实把儿子训斥了几顿。」也作「训饬」。
训(訓)
⒈ 教导,教诲:训诫。训蒙(教育儿童)。训迪(教诲开导)。教(
)训。培训。⒉ 可以作为法则的话:家训。
⒊ 典式,法则:不足为训。
⒋ 解释词的意义:训诂(解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”)。训读(日文借用汉字写日语原有的词,用日语语音读汉字)。
example、lecture、standard、teach
teach, instruct; exegesis
斥
⒈ 责备:斥责。怒斥。驳斥。训斥。
⒉ 指,指出:斥谬(指出错误)。
⒊ 使退去,使离开:斥退。
⒋ 开拓:开地斥境。
⒌ 多,广:充斥。
⒍ 侦察,伺望:斥候(旧时侦察敌情的士兵)。
⒎ 盐碱地:斥卤。
⒏ 古同“尺”,尺蠖。
denounce、exclude、scold
原为形声
to scold, upbraid, accuse, reproach