xuān
喧
téng
腾
喧腾
(1) 喧闹沸腾
⒈ 喧闹沸腾。
引唐刘禹锡《聚蚊谣》:“喧腾鼓舞喜昏黑,昧者不分聪者惑。”
宋王谠《唐语林·补遗二》:“刘太真为陈少游行状,比之齐桓、晋文,时议喧腾。”
清蒲松龄《聊斋志异·崔猛》:“俄而砲发,喧腾号叫之声,震动山谷。”
郭小川《团泊洼的秋天》诗:“全世界都在喧腾,哪里没有雷霆怒吼,风云变幻!”
喧闹沸腾。 《旧唐书·田弘正传》:“时赐镇州三军赏钱一百万贯,不时至,军众諠腾以为言。”
《旧五代史·唐书·明宗纪二》:“道路之諠腾不已,諫臣之条疏颇多,罪状显彰,典刑斯举,合从极法,以塞羣情。”
吵闹沸腾。
喧
⒈ 大声说话,声音杂乱:喧哗。喧闹。喧嚷。喧腾。喧嚣。喧宾夺主。
noisy
形声:从口、宣声
lively, noisy; clamor, talk loudly
腾(騰)
⒈ 奔跑,跳跃:腾骧。奔腾。欢腾。腾跃。腾越。
⒉ 上升:腾空。腾云驾雾。升腾。飞腾。飞黄腾达。
⒊ 空出来,挪移:腾退。腾个地方。
⒋ 词尾,用在动词后面表示动作的反复连续(读轻声):翻腾。折腾。
clear out、gallop、jump、rise、soar
形声:左形右声
fly; gallop; run; prance; rise