jiān
奸
xìn
衅
⒈ 亦作“奸衅”。
⒉ 奸言与嫌隙。
引汉王粲《为刘荆州与袁尚书》:“初闻郭公则辛仲治通内外之言,造交遘之隙,使士民不协,姦衅并作,闻之愕然,为增忿怒。”
⒊ 指奸诈不轨的事端。
引晋葛洪《抱朴子·诘鲍》:“恐姦衅之不虞,故严城深池以备之。”
《宋书·孝武帝纪》:“自今刺史守宰,动民兴军,皆须手詔施行。唯边隅外警,及姦衅内发,变起仓卒者,不从此例。”
明张四维《双烈记·忠陷》:“要谋成须用严刑,这干係信非轻,须知遗患,画虎不成,那时人笑,徒为画饼。嘱伊家停留长智生奸衅,要牢固这深穽。”
奸
⒈ 阴险,虚伪,狡诈:奸人。奸狡。奸刁。奸佞。奸雄。奸智(为非作歹的心计)。藏(
)奸。⒉ 不忠于国家或自己一方的人:奸细。内奸。
⒊ 男女发生不正当的性行为:奸淫。强奸(亦指统治者把自己的意志强加于人民,如“奸奸民意”)。通奸。
evil、illicit sexual relations、traitor、wicked
忠
会意
crafty, villainous, false
衅(釁)
⒈ 古代用牲畜的血涂器物的缝隙:衅钟。衅鼓。
⒉ 缝隙,感情上的裂痕,争端:衅隙。衅端(争端)。挑衅。寻衅。
⒊ 以香熏身:衅浴。
dispute、quarrel
原为会意
consecrate sacrificial vessels by smearing blood; rift