zhuàng
撞
tiān
天
hūn
婚
撞天婚
旧时一种不加主观选择、听天由命的择偶成婚方式。意谓任凭“天意”促成的婚姻。如旧小说、戏剧里“抛彩球”之类。
⒈ 旧时一种不加主观选择、听天由命的择偶成婚方式。意谓任凭“天意”促成的婚姻。如旧小说、戏剧里“抛綵球”之类。
引《西游记》第二三回：“妇人道：‘我这里有一方手帕，你顶在头上，遮了脸，撞个天婚。教我女儿从你跟前走过，你伸开手扯着那个就把那个配了你罢。’”
一种不经主观选择，全凭天命择偶的求婚方式。
撞天婚
基本字义
撞
⒈ 冲打，碰击：撞钟。撞车。撞击。顶撞。冲撞。
⒉ 碰见，无意中遇到：撞见。
⒊ 试探：撞大运（碰运气）。
异体字
- 壯
汉英互译
bump、ram、shoving
相关字词
碰
造字法
形声：从扌、童声
English
knock against, bump into, collide
基本字义
天
⒈ 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
⒉ 在上面：天头（书页上面的空白）。
⒊ 气候：天气。天冷。
⒋ 季节，时节：冬天。
⒌ 日，一昼夜，或专指昼间：今天。
⒍ 指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。
⒎ 自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
⒏ 〔天干（）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
⒐ 自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。
异体字
- 䒶
- 兲
- 靝
- 靔
汉英互译
day、God、Heaven、nature、sky、weather
相关字词
地
造字法
指事
English
sky, heaven; god, celestial
基本字义
婚
⒈ 男女结为夫妇：结婚。新婚。已婚。婚姻。婚约。婚礼。婚变。婚娶。婚外恋。离婚。
异体字
- 㛰
- 昏
汉英互译
marry、wed、wedding
造字法
形声：从女、昏声
English
get married; marriage, wedding