⒈ 增添树的枝叶。比喻叙述事情或转述别人的话时，加上原来没有的内容，使之走样。
引宋朱熹《答黄子耕书》：“格物致知只是穷理，圣贤欲为学者説尽曲折，故又立此名字，今人反为名字所惑，生出重重障碍，添枝接叶无有了期。”
亦作“添枝增叶”、“添枝加叶”。 郑振铎《中国俗文学史》第三章第六节：“当时五言诗正是一个新体，有文人便用之来添枝增叶的改写了一遍。”
方之《内奸》：“事隔二十几年，不知是谁又把老话翻了出来，掐头去尾，添枝加叶。”
比喻故意夸大渲染，添上原来没有的内容。宋．朱熹《朱文公文集．卷五一．答黄子耕．之四》：「格物致知只是穷理，圣贤欲为学者说尽曲折，故又立此名字。今人反为名字所惑，生出重重障碍，添枝接叶无有了期。」也作「添枝加叶」、「有枝添叶」。
成语解释
【解释】增添树的枝叶。比喻叙述事情或转述别人的话时，加上原来没有的内容，使之走样。
【出处】宋 朱熹《答黄子耕书》：“生出重重障碍，添枝接叶无有了期，要须认清本意，而就中看得许多曲折。”
【示例】说话爱添枝接叶的人，是不诚实的人
【近义词】添枝加叶、添油加醋
【语法】添枝接叶联合式；作谓语；含贬义。
添枝接叶
基本字义
添
⒈ 增加：增添。添设。添补。锦上添花。
异体字
- 沾
汉英互译
appose、increase
相关字词
加
造字法
形声：从氵、忝声
English
append, add to; increase
基本字义
枝
⒈ 由植物主干上分出来的茎条：树枝。枝干（）。竹枝。节外生枝。枝柯。枝节（ａ．由一件事生发的其他问题；ｂ．细碎的，不重要的）。
⒉ 量词，指杆形的：一枝铅笔。
⒊ 古同“支”，支持，分支。
其他字义
枝
⒈ 古同“歧”，岔。
异体字
- 㩽
- 支
- 歧
- 跂
汉英互译
branch、twig
造字法
形声：从木、支声
English
branches, limbs; branch off
基本字义
接
⒈ 连成一体：接合。接骨。接壤。衔接。
⒉ 继续，连续：接力。接替。接班。接二连三。再接再厉。
⒊ 靠近，挨上：接近。邻接。接吻。
⒋ 承受，收取：接受。接收。接纳。接管。
⒌ 迎：接风。接生。接待。
⒍ 姓。
异体字
- 扱
- 擑
- 椄
- 翣
汉英互译
meet
相关字词
交、送
造字法
形声：从扌、妾声
English
receive; continue; catch; connect
基本字义
叶（葉）
⒈ 植物的营养器官之一：树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目（喻目光短浅，常被眼前细小事物所遮蔽，看不到远处、大处。亦称“一叶障目”）。
⒉ 像叶子的：铁叶。百叶窗。
⒊ 同“页”。
⒋ 世，时期：初叶。末叶。
⒌ 姓。
其他字义
叶
⒈ 和洽，合：叶韵。
异体字
- 協
- 葉
汉英互译
leaf、foliage、frondage、part of a hisorical period
造字法
会意：从口、从十
English
to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf