首页汉语词典千金小姐千金小姐的意思_解释_造句

qiān

jīn

xiǎo

jiě

千金小姐

拼音 qiān jīn xiǎo jiě 注音 ㄑ一ㄢ ㄐ一ㄣ ㄒ一ㄠˇ ㄐ一ㄝˇ 词性 成语
拼音 qiān jīn xiǎo jiě 注音 ㄑ一ㄢ ㄐ一ㄣ ㄒ一ㄠˇ ㄐ一ㄝˇ
词性 成语
结构 (上下结构) (上下结构) (单一结构) (左右结构)
千金小姐的意思
词语解释:

旧时敬称富家的女孩儿。今多用作对别人女孩儿的美称。

引证解释:

⒈ 旧时敬称富家的女孩儿。今多用作对别人女孩儿的美称。

元张国宾《薛仁贵》第四折:“你乃是官宦人家的千金小姐,请自稳便。”
《儿女英雄传》第八回:“你也见过一个千金小姐合强盗撤对儿的么?”
曹禺《北京人》第一幕:“娘家也没有钱,可一小就养成千金小姐的脾气!”
亦省称“千金”。 《红楼梦》第五七回:“薛姨妈嘆道:‘怨不得他,真真是侯门千金,而且又小,那里知道这个。’”
韶华《肠梗阻》:“昨天晚上十一点半生的……是一位千金。”

国语词典:

官宦或有钱人家的女儿。

词语翻译
德语
Tochter einer reichen Familie
网络解释:

成语解释

【解释】千金:女儿,尊称他人的女儿。指有钱人家的少女

【出处】清·名教中人《好逑传》第九回:“他在本县,本县为媒,要将水侍郎老爷的千金小姐,嫁他为妻,他因未得父命,不肯应承,反抵死走了。”

【示例】高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“两位千金小姐!”

【反义词】村姑田妇

【语法】千金小姐作主语、宾语、定语;多用于蔑视口吻。

千金小姐 (对女性的称呼)

  • 古时把富贵人家的未婚女孩称为“千金小姐”,现在含义已经扩展至所有未婚女子。秦朝以一镒为一金,汉朝以一斤金子为一金。秦汉时金多指黄铜,“千金”实为“铜千金”,后人借“千金”以言贵重。在社会交往中,渐渐地,人们也就将未婚女孩专称为“千金小姐”了。
  • 千金小姐的近反义词
    字义分解
    读音:qiān

    基本字义

    千(韆)qiān(ㄑ一ㄢ)

    ⒈  数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代):千周(无线电波频率单位)。千克(即一公斤)。千米(即一公里)。

    ⒉  喻极多:千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼(①喻多次斗争考验;②喻对诗文做多次精细修改)。

    ⒊  见“秋”字“秋千”。

    ⒋  姓。

    异体字

    汉英互译

    kilo、millenary、thousand

    造字法

    形声

    English

    thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler

    读音:jīn

    基本字义

    jīn(ㄐ一ㄣ)

    ⒈  一种化学元素,符号Au,原子序数79,黄赤色,质软:黄金。金子。金笔。

    ⒉  金一类的,具有光泽、延展性,容易传热和导电的固体的通称(汞除外)。:金属。五金(旧指金银铜铁锡)。合金(两种或多种金属混合而成的金属)。金文(铸或刻在商周青铜器上的铭文,旧称“钟鼎文”)。

    ⒊  钱:现金。基金。挥金如土。

    ⒋  指兵器或金属制的乐器:金革(兵器甲铠的总称,引申指战争)。金声(a.钲声;b.钟声)。金鼓(锣鼓)。

    ⒌  中国古代乐器八音之一。

    ⒍  喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等:金兰(友情深)。金刚(梵语意译,喻牢固、锐利、能摧毁一切)。金瓯(a.盛酒器;b.喻疆土完整)。金城汤池。

    ⒎  一些动、植物因颜色似金而得名:金鱼。金乌(太阳)。金龟。金丝猴。

    ⒏  中国朝代名:金代。

    ⒐  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • 金

    汉英互译

    gold、golden、aurum、yellow metal

    造字法

    会意

    English

    gold; metals in general; money

    读音:xiǎo

    基本字义

    xiǎo(ㄒ一ㄠˇ)

    ⒈  指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对:小雨。矮小。短小精悍。

    ⒉  范围窄,程度浅,性质不重要:小事。小节。小题大作。小打小闹。

    ⒊  时间短:小坐。小住。

    ⒋  年幼小,排行最末:小孩。

    ⒌  谦辞:小弟。小可。小人(a.谦称自己,指地位低;b.指人格卑鄙的人;c.指子女;d.小孩儿)。

    ⒍  妾:小房。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    small、little、smallness

    相关字词

    大、老

    造字法

    象形:像沙粒形

    English

    small, tiny, insignificant

    读音:jiě

    基本字义

    jiě(ㄐ一ㄝˇ)

    ⒈  称同父母(或只同父、只同母)而比自己年纪大的女子:姐姐。姐夫。姐弟。

    ⒉  对比自己年纪大的同辈女性的称呼:表姐。师姐。大姐(①对一般年轻妇女的称呼;②对排行最大的姐姐的称呼)。

    ⒊  对未婚女子的通称:小姐(旧时称上层社会未婚女子,现多用于交际场合)。小大姐。

    异体字

    汉英互译

    cousin-german、sister

    相关字词

    造字法

    形声:从女、且声

    English

    elder sister, young lady

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消