春秋时伍子胥为报父兄之仇，自楚逃至吴，曾吹萧乞食于吴市。
亦作：吴市之箫
⒈ 春秋时伍子胥为报父兄之仇，自楚逃至吴，曾吹萧乞食于吴市。
引《史记·范雎蔡泽列传》：“伍子胥橐载而出昭关，夜行昼伏，至于陵水，无以餬其口，膝行蒲伏，稽首肉袒，鼓腹吹篪，乞食於吴市。”
裴駰集解引徐广曰：“﹝箎﹞一作‘簫’。”
后称街头乞食为“吴市吹簫”。亦比喻过艰苦的流亡生活。 马君武《去国辞》：“行矣高丘更无女，频年吴市倦吹簫。”
亦作“吴市之簫”。 清杨昭《＜闲止书堂集钞＞跋》：“沉冤望雪，曾传吴市之簫；急难号天，爰下秦庭之泪。”
春秋时伍子胥自楚逃至吴，曾于吴市吹箫乞食，见《史记．卷七九．范睢蔡泽列传》。后用以比喻行乞街头或飘泊流浪，生活困顿。
如：「这个星期如果再找不著工作，可真要吴市吹箫了！」
成语解释
【解释】吴：古国名。原指春秋时楚国的伍子胥逃至吴国，在市上吹箫乞食。比喻在街头行乞。
【出处】西汉 司马迁《史记 范睢蔡泽列传》：“膝行蒲伏，稽首肉袒，鼓腹吹篪，乞食于吴市。”
【示例】梁遇春《谈“流浪汉”》：“Goldsmith吴市吹箫，靠着他的口笛遍游大陆。”
【近义词】吴市之箫
【语法】吴市吹箫偏正式；作谓语、定语；含贬义。
吴市吹箫
基本字义
吴
⒈ 中国周代诸侯国名，在今江苏省南部和浙江省北部，后扩展至淮河下游一带：吴钩（古代吴地出产的一种弯刀，后泛指锋利的刀剑）。吴越同舟（喻过去的仇人由于当前利害一致而成为朋友）。
⒉ 中国东汉末年三国之一：吴下阿蒙（喻原先学识粗浅的人）。
⒊ 泛指中国江苏省南部和浙江省北部一带：吴语。吴牛喘月（喻见到类似事物就胆怯害怕起来）。
⒋ 姓。
异体字
- 吞
- 吳
- 呉
造字法
会意：从口、从矢
English
name of warring state; surname
基本字义
市
⒈ 做买卖或做买卖的地方：开市。菜市。市井（街，市场）。市曹。市侩（旧指买卖的中间人、唯利是图的奸商；现泛指贪图私利的人）。
⒉ 买：市义。市恩（买好，讨好）。
⒊ 人口密集的行政中心或工商业、文化发达的地方：城市。都（）市。市镇。
⒋ 一种行政区划，有中央直辖和省（自治区）辖等：北京市。南京市。
⒌ 中国人民习惯使用的度量衡单位：市制。市尺。市斤。
异体字
- 芾
汉英互译
city、town
造字法
会意
English
market, fair; city, town; trade
基本字义
吹
⒈ 合拢嘴唇用力出气：吹打。吹灯（ａ．把灯火吹灭；ｂ．喻人死亡；ｃ．喻失败、垮台）。吹毛求疵。吹鼓手（ａ．办婚、丧事时吹奏鼓乐的人；ｂ．胡乱吹捧和宣扬别人的人）。吹灰之力。
⒉ 说大话：吹牛。吹嘘。
⒊ 类似吹的动作：吹拂。风吹草动。
⒋ （事情）失败：吹台。
⒌ 消息流传，鼓动宣传：鼓吹。
异体字
- 䶴
- 龡
- 弞
汉英互译
blow、boast、puff
造字法
形声：左形右声
English
blow; puff; brag, boast
基本字义
箫（簫）
⒈ 管乐器名，古代的“排箫”是许多管子排在一起的，现代用一根管子，竖着吹，亦称“洞箫”。
⒉ 弓的末端。
异体字
- 簫
- 簘
造字法
形声：从竹、肃声
English
bamboo flute