jiān
奸
zhuàng
状
⒈ 亦作“奸状”。亦作“姧状”。
⒉ 诈伪的情状。
引《东观汉记·明帝纪》:“遣謁者考实,具知姧状, 世祖异焉。”
《隋书·许善心传》:“今殆一月,方始翻覆,姦状分明,此何可捨。”
⒊ 指男女私通事。
引《魏书·刑罚志》:“容妃等姦状,罪止於刑,并处极法,準律未当。”
唐李濬《松窗杂录》:“前旬月有教授书生私通於侍婢最宠者,会擒得姦状以闻於説,説怒甚,将穷狱於京兆尹。”
清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录三》:“女至德州,人詰得奸状,牒送回籍,杖而官卖。”
奸
⒈ 阴险,虚伪,狡诈:奸人。奸狡。奸刁。奸佞。奸雄。奸智(为非作歹的心计)。藏(
)奸。⒉ 不忠于国家或自己一方的人:奸细。内奸。
⒊ 男女发生不正当的性行为:奸淫。强奸(亦指统治者把自己的意志强加于人民,如“奸奸民意”)。通奸。
evil、illicit sexual relations、traitor、wicked
忠
会意
crafty, villainous, false
状(狀)
⒈ 形容,样子:状貌。奇形怪状。
⒉ 情况,情形:状况。病状。现状。
⒊ 叙述,描写:状语。状其事。写情状物。
⒋ 旧时叙述事件的文辞:行状。诉状。供状。
⒌ 特种格式的凭证:奖状。委任状。
account、certificate、condition、shape、state、written complaint
形声:从犬、爿(zhuànɡ)声
form; appearance; shape; official