piāo
飘
xiāo
萧
飘萧
零落飘坠貌。
飞扬貌。
飘逸潇洒。
状风声。
⒈ 鬓发稀疏貌。
引唐杜甫《义鹘行》：“飘萧觉素髮，凛欲衝儒冠。”
明邵璨《香囊记·庆寿》：“素髮飘萧，朱颜委谢。”
清纳兰性德《金缕曲·西溟言别赋赠》词：“一事伤心君落魄，两鬢飘萧未遇。”
⒉ 零落飘坠貌。
引前蜀贯休《古塞下曲》之六：“榆叶飘萧尽，关防烽寨重。”
金元好问《乙卯十一月往镇州》诗：“野阴时滉朗，冷雨只飘萧。”
⒊ 飞扬貌。
引唐白居易《小童薛阳陶吹觱篥歌》：“下声乍坠石沉重，高声忽举云飘萧。”
宋苏辙《巫山庙》诗：“採兰为飱蕙为肴，玉缶荐芰香飘萧。”
清黄景仁《发一宿庵》诗：“飘萧洞气成飞雨，冥漠丹根护紫泥。”
⒋ 飘逸潇洒。
引唐白居易《筝》诗：“云髻飘萧緑，花颜旖旎红。”
明陆采《明珠记·买药》：“神清骨秀气飘萧。你是神仙，休得假推掉。”
清蒋士铨《临川梦·了梦》：“看他鬚眉巾带恁飘萧，怎不向花前写个神仙照！”
⒌ 状风声。
引唐元稹《书异》诗：“飘萧北风起，皓雪纷满庭。”
元萨都剌《过高邮射阳湖杂咏》之一：“飘萧树梢风，淅沥湖上雨。”
王统照《沉船》：“四周的树木迎着飘萧的凉风，都在同他们快摇落的叶儿私语。”
飘零萧条。
飘萧
基本字义
飘（飄）
⒈ 随风飞动：飘扬。飘摆。飘散（）。飘洒。飘逸（洒脱自然，与众不同）。飘溢（飘荡洋溢）。飘拂。飘忽（ａ．风云等轻快地移动；ｂ．摇摆，浮动）。飘荡。飘泊（同“漂泊”）。飘渺（同“漂渺”）。飘摇。飘零（ａ．飘荡；ｂ．漂泊，流落无依）。飘飘然。
异体字
- 飄
- 飃
汉英互译
wave to and fro
造字法
形声：从风、票声
English
whirlwind, cyclone; floating
基本字义
萧（蕭）
⒈ 即“艾蒿”。
⒉ 冷落，没有生气的样子：萧然。萧瑟。萧索。萧飒。萧森。萧骚。萧疏。萧条。
⒊ 〔萧萧〕ａ．象声词，形容马叫声或风声，如“风萧萧兮易水寒”；ｂ．头发花白稀疏的样子，如“华发萧萧老遂良，一身萍挂海中央”。
⒋ 〔萧墙〕照壁，喻内部，如“祸起萧萧”。
⒌ 姓，如南朝梁有萧统。
异体字
- 蕭
- 䔥
汉英互译
desolate、dreary
造字法
形声：从艹、肃声
English
common artemisia; dejected