bù
不
xiāo
消
shuō
说
不消说
(1) 犹言不必说。谓不言自明
⒈ 犹言不必说。谓不言自明。
引《朱子语类》卷十六:“不是物格知至了,下面许多一齐扫了。若如此,却不消説下面许多。”
元无名氏《刘弘嫁婢》第二折:“他那亡父的骨殖儿早则有主,有儿的更是不消説。”
魏巍《东方》第六部第一章:“志愿军入朝作战的第一个冬天,不消说是无心欣赏朝鲜的冬景的。”
不必说。有一定之意。《初刻拍案惊奇.卷三四》:「不消说闻官人原是静观引来的,你两个讨他便宜多了,今日只该著静观在此相陪,也是公道。」《儒林外史.第三回》:「到两三个月,范进家奴仆、丫鬟都有了,钱、米是不消说了。」也作「不用说」。
不
⒈ 副词。
⒉ 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。
⒊ 单用,做否定性的回答:不,我不知道。
⒋ 用在句末表疑问:他现在身体好不?
不
⒈ 古同“否”,不如此,不然。
no、not
没有
象形
no, not; un-; negative prefix
消
⒈ 溶化,散失:烟消云散。消融(亦作“消溶”)。消失。消逝。消亡。消沉。消极。消化。
⒉ 灭掉,除去:消除。消灭。消毒。消炎。
⒊ 把时间度过去:消夜。消夏。消闲。消遣。消磨(
)。⒋ 减少,损失,耗费:消耗。消损。消退。
⒌ 需要:不消说。
⒍ 中医学病名:消疾。消渴。
disappear、eliminate、pass the time in a leisurely way、remove、vanish
长
形声:从氵、肖声
vanish, die out; melt away
说(説)
⒈ 用话来表达意思:说话。说明。演说。解说。
⒉ 介绍:说合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。说媒。
⒊ 言论,主张:学说。著书立说。
⒋ 责备:数说。
⒌ 文体的一种,如韩愈的《师说》。
说(説)
⒈ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游说。
说(説)
⒈ 古同“悦”。
say、speak、talk、tell、explain、persuade、theory
道、讲、谈、叙
形声:从讠、兑声
speak, say, talk; scold, upbraid