mán
蛮
jiān
笺
xiàng
象
guǎn
管
⒈ 高丽或蜀地所产的纸与象牙管的笔。泛指名贵的纸笔。
引五代刘兼《春宴河亭》诗:“蛮笺象管休凝思,且放春心入醉乡。”
亦作“蛮牋象管”。 唐罗隐《清溪江令公宅》诗:“蛮牋象管夜深时,曾赋陈宫第一诗。”
宋李彭老《踏莎行·题草窗十拟后》词:“蛮牋象管写新声,几番曾试琼壶觖。”
【解释】高丽 或 蜀 地所产的纸与象牙管的笔。泛指名贵的纸笔。 五代 刘兼 《春宴河亭》诗:“蠻箋象管休凝思,且放春心入醉鄉。”亦作“ 蠻牋象管 ”。 唐 罗隐 《清溪江令公宅》诗:“蠻牋象管夜深時,曾賦 陳 宫第一詩。” 宋 李彭老 《踏莎行·题草窗十拟後》词:“蠻牋象管寫新聲,幾番曾試瓊壺觖。”
蛮(蠻)
⒈ 粗野,凶恶,不通情理:野蛮。蛮横(
)。蛮不讲理。⒉ 愣,强悍:一味蛮干。
⒊ 中国古代称南方各族:蛮荒。
⒋ 方言,相当于“很”:蛮好。
pretty、quite、rough、unreasoning
原为形声
barbarians; barbarous, savage
笺(箋)
⒈ 注释:笺注。
⒉ 小幅华贵的纸张,古时用以题咏或写书信:便笺。信笺。
⒊ 书信:笺札。笺牍。华笺。
⒋ 文体名,书札、奏记一类:笺奏。奏笺(多呈皇后、太子、诸王)。
annotation、commentary、letter、writing paper
形声:从竹、戋声
note, memo; stationery; comments
象
⒈ 哺乳动物,是目前地球陆地上最大的哺乳类动物,多产在印度、非洲等热带地区,门牙极长,可用于雕刻成器皿或艺术品:象牙。象牙宝塔(喻脱离群众和生活的文学家、艺术家的小天地)。
⒉ 形状,样子:形象。景象。气象。现象。想象。象征。万象更新。象声。象形。
as、elephant、shape、imitate、seem、look as if
象形:像大象之形
elephant; ivory; figure, image
管
⒈ 吹奏的乐器:管乐器。管弦乐。
⒉ 圆而细长中空的东西:管道。管线。管见(谦辞,浅陋的见识)。管窥蠡测(从竹管里看天,用瓢量海水,喻眼光狭窄,见识短浅)。管中窥豹。气管。血管。针管。双管齐下。
⒊ 形状像管的电子器件:电子管。晶体管。
⒋ 负责,经理:管理。
canal、duct、fistula、guarantee、pipe、tube
形声:从竹、官声
pipe, tube, duct; woodwind music