⒈ 见“响彻云霄”。
成语解释
【解释】见“响彻云霄”。
【出处】清·王韬《淞滨琐话·仙井》：“兰香亦鼓云和之瑟，音韵悠扬，响彻云表。”
【近义词】响彻云霄、响彻云际
【语法】响彻云表作谓语、定语、状语；形容声音响亮。
响彻云表
基本字义
响（響）
⒈ 声音：响声。响箭。响马（旧称在路上抢劫财物的强盗，因抢劫时先放响箭而得名）。音响（a.声音，多就声音所产生的效果说；b.泛称收音、录音、扩音等设备）。
⒉ 发出声音：钟响了。
⒊ 声音高，声音大：响亮。响彻云霄（响声直达高空，形容声音十分嘹亮）。
⒋ 回声：响应（）。如响斯应（喻反应迅速）。
异体字
- 響
- 㗽
汉英互译
sound、noise、echo、ring、loud
造字法
形声：从口、向声
English
make sound, make noise; sound
基本字义
彻（徹）
⒈ 通，透：贯彻。透彻。彻底。彻骨。彻悟。响彻。
⒉ 治，开发：“彻田为粮”。
⒊ 毁坏：“彻我墙屋”。
异体字
- 徹
造字法
形声：从彳、切声
English
penetrate, pervade; penetrating
基本字义
云（雲）
⒈ 说话，引文：人云亦云。子曰诗云。云云（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。
⒉ 文言助词，句首句中句末都用：云谁之思？岁云暮矣，着记时也云。
⒊ 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行云流水。云蒸霞蔚。
⒋ 指中国“云南省”：云腿（云南省出产的火腿）。
异体字
- 雲
汉英互译
cloud
造字法
象形
English
say, speak; clouds
基本字义
表（錶）
⒈ 外部，外面，外貌：表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。
⒉ 显示：表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。
⒊ 中医指用药物把感受的风寒发散出来：表汗。
⒋ 分类分项记录事物的文件：表册。表格。表报。调查表。
⒌ 计时间的器具，通常比钟小，可以带在身边：钟表。手表。怀表。
⒍ 计量某种量的器具：电表。
⒎ 标志，榜样：表率（）。为（）人师表。
⒏ 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女，用来表示亲属关系：表亲。表兄弟。
⒐ 测量的标尺：表尺。圭表（古代测日影的器具）。
⒑ 封建时代称臣子给君主的奏章：表章。诸葛亮《出师表》。
⒒ 树梢：林表。
异体字
- 錶
汉英互译
watch、surface、meter、table、list
相关字词
里
造字法
会意：从毛、从衣
English
show, express, manifest, display