⒈ 物品离开产地越远越珍贵。
引明沉璟《埋剑记·柔远》：“自古道物离乡贵，人离乡贱；这语话，信非假，到如今转忆家。”
《红楼梦》第六七回：“这就是俗语説的物离乡贵，其实可算甚么呢！”
离开产地愈远的产品就越珍贵。
成语解释
【解释】物品离产地越远越贵重。
【出处】明 沈璟《埋剑记 柔远》：“自古道物离乡贵，人离乡贱；这语话，信非假，到如今转忆家。”
【示例】清·曹雪芹《红楼梦》第67回：“这就是俗语说的物离乡贵，其实可算甚么呢！”
【语法】物离乡贵紧缩式；作宾语、定语；指物品离开产地越远越珍贵。
物离乡贵
基本字义
物
⒈ 人以外的具体的东西：事物。生物。物体。货物。礼物。文物。物价。物质。地大物博。物极必反。
⒉ 内容，实质：言之有物。
⒊ 指自己以外的人或跟自己相对的环境：物议（群众的批评）。待人接物。物望所归（众望所归）。
异体字
- 㘬
汉英互译
content、matter、substance、thing
造字法
形声：从牛、勿声
English
thing, substance, creature
基本字义
离（離）
⒈ 相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。
⒉ 离开，分开：分离。离别。离家。离散（）。离职。离异。离间（）。支离破碎。
⒊ 缺少：办好教育离不开教师。
⒋ 八卦之一，符号是“☲”，代表火。
⒌ 古同“罹”，遭受。
⒍ 古同“缡”，妇女的佩巾。
⒎ 〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。
⒏ 姓。
异体字
- 離
- 魑
汉英互译
away、independent of、leave、off、part from、without
相关字词
合、即、留
造字法
形声
基本字义
乡（鄉）
⒈ 泛指小市镇：乡村。穷乡僻壤。
⒉ 自己生长的地方或祖籍：家乡。故乡。乡井。乡里（a.家庭久居的地方；b.同乡的人）。乡党（乡里）。乡试。
⒊ 中国行政区划基层单位，属县或县以下的行政区领导。
异体字
- 鄉
- 郷
- 鄕
汉英互译
countryside、native place、rural area、village
相关字词
城
造字法
会意：像二人对食之形
English
country; rural; village
基本字义
贵（貴）
⒈ 价钱高，与“贱”相对：贵贱（ａ．价格的高低；ｂ．指人的地位高低；ｃ．方言，无论如何）。春雨贵如油。
⒉ 指地位高：贵族。贵戚。贵望（尊贵的门第和声望）。
⒊ 敬辞，称与对方有关的事物：贵国。贵庚（请问别人年龄）。贵姓。贵干（）（问人要做什么）。
⒋ 特别好的，重要的：贵重（）。珍贵。尊贵。民为贵。
⒌ 值得看重，重视：可贵。
⒍ 指中国贵州省：云贵高原。
⒎ 姓。
异体字
- 貴
- 䝿
汉英互译
costly、expensive、noble、precious、valuable
相关字词
贱
造字法
形声
English
expensive, costly, valuable