首页汉语词典吉人天相吉人天相的意思_解释_造句

rén

tiān

xiàng

吉人天相

拼音 jí rén tiān xiàng 注音 ㄐ一ˊ ㄖㄣˊ ㄊ一ㄢ ㄒ一ㄤˋ 词性 成语
拼音 jí rén tiān xiàng 注音 ㄐ一ˊ ㄖㄣˊ ㄊ一ㄢ ㄒ一ㄤˋ
词性 成语
结构 (上下结构) (单一结构) (上下结构) (左右结构)
吉人天相的意思
词语解释:

吉人天相jírén-tiānxiàng

(1) 行善之人,自有老天护佑,多作排解安慰之用

令爱偶尔违和,自是吉人天相。——·杨珽《龙膏记》
heaven helps a good man;heaven keeps the good out of harm's way
引证解释:

⒈ 《左传·宣公三年》:“石癸曰:‘吾闻, 姬、姞耦,其子孙必蕃。

姞,吉人也。’”
又《昭公四年》:“晋楚唯天所相,不可与争。”
后因以“吉人天相”谓天佑善人。相,帮助,保佑。 明屠隆《綵毫记·展叟单骑》:“夫人且自宽解,吉人天相,老爷必有个脱祸的日子。”
清沉复《浮生六记·坎坷记愁》:“幸遇曹老,絶处逢生,亦可谓吉人天相。”
峻青《海啸》第二章十一:“太好了!这真是吉人天相,神灵襄助。”

国语词典:

吉善的人自有上天的帮助。

词语翻译
英语
see
德语
Ende gut, alles gut
网络解释:

成语解释

【解释】吉人:有福气的善人;相:保佑;帮助。好人能得到天的保佑。这是一种宿命论者的观点。

【出处】元 无名氏《桃花女》:“你只管依着他去做,吉人天相,到后日我同女孩儿去贺你也。”

【示例】既然庚贴返去,原聘也必然还璧。但吉人天相,令郎尊恙,终有好日,还要三思而行。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷九)

【近义词】大吉大利、官运亨通、善者神佑、恶有恶报

【反义词】多灾多难、祸不单行、恶有恶报

【语法】吉人天相主谓式;作宾语、分句;含褒义。

吉人天相 (成语)

  • 吉人天相的读音是jí rén tiān xiàng,意思是是指好人总会得到天的帮助,好人总能得到上天的保佑(多用作遭遇危险或困难时的安慰语)这是一种宿命论者的观点。
  • 字义分解
    读音:jí

    基本字义

    jí(ㄐ一ˊ)

    ⒈  好,有利的,幸福的,与“凶”相对:吉利。吉祥。逢凶化吉。吉光片羽(喻残存的珍贵的文物)。

    ⒉  吉利的日子:择吉。

    ⒊  善,贤,美:吉人(善良,有才德的人)。吉人天相。

    ⒋  中国吉林省的简称:吉剧。

    ⒌  姓。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    auspicious、dexter、lucky、propitious

    相关字词

    造字法

    会意:从口、从士

    English

    lucky, propitious, good

    读音:rén

    基本字义

    rén(ㄖㄣˊ)

    ⒈  由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。

    ⒉  别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

    ⒊  人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul

    相关字词

    己、我

    造字法

    象形:像侧面站立的人形

    English

    man; people; mankind; someone else

    读音:tiān

    基本字义

    tiān(ㄊ一ㄢ)

    ⒈  在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

    ⒉  在上面:天头(书页上面的空白)。

    ⒊  气候:天气。天冷。

    ⒋  季节,时节:冬天。

    ⒌  日,一昼夜,或专指昼间:今天。

    ⒍  指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。

    ⒎  自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

    ⒏  〔天干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

    ⒐  自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    day、God、Heaven、nature、sky、weather

    相关字词

    造字法

    指事

    English

    sky, heaven; god, celestial

    读音:xiàng

    基本字义

    xiāng(ㄒ一ㄤ)

    ⒈  交互,行为动作由双方来:互相。相等。相同。相识。相传(chuán )。相符。相继。相间(jiàn )。相形见绌。相得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。

    ⒉  动作由一方来而有一定对象的:相信。相烦。相问。

    ⒊  亲自看(是否中意):相亲。相中(zhòng)。

    ⒋  姓。

    其他字义

    xiàng(ㄒ一ㄤˋ)

    ⒈  容貌,样子:相貌。照相。凶相。可怜相。

    ⒉  物体的外观:月相。金相。

    ⒊  察看,判断:相面。相术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。

    ⒋  辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅相。宰相。首相。

    ⒌  某些国家的官名,相当于中央政府的部长。

    ⒍  交流电路中的一个组成部分。

    ⒎  同一物质的某种物理、化学状态:相态。水蒸气、水、冰是三个相。

    ⒏  作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。

    ⒐  姓。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    each other、mutually、appearance、looks、look at and appraise、photograph、posture

    造字法

    会意:从目、从木

    English

    mutual, reciprocal, each other

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消