⒈ 古代殓葬时的一种习俗。给死者口中含珠、玉或米,叫“衔口”;在死尸褥下放钱,叫“垫背”。,忙甚么呢!’”
引《红楼梦》第七二回:“凤姐道:‘我又不等着“衔口垫背”
【解释】衔口:给死尸嘴含珍珠等物;垫背:给死尸背上放钱。借指死亡
【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第72回:“凤姐道:‘我又不等着衔口垫背,忙什么呢!’”
【语法】衔口垫背作宾语、定语;用于书面语。
衔(銜)
⒈ 马嚼子。
⒉ 用嘴含,用嘴叼:衔枚。燕子衔泥。
⒊ 含在心里:衔恨。衔冤。衔恤(含哀,怀着忧伤)。衔戢(敛藏于心,表示衷心感激)。
⒋ 接受,奉:衔命。
⒌ 指前后相接:衔接。
⒍ 职务和级别的名号:学衔。军衔。官衔。
bear、hold in the mouth、rank、title
会意:从钅、从行
bit; hold in mouth, bite; gag
口
⒈ 人和动物吃东西和发声的器官(亦称“嘴”):口腔。口才。口齿。口若悬河。
⒉ 容器通外面的地方:瓶子口。
⒊ 出入通过的地方:门口。港口。
⒋ 特指中国长城的某些关口(多用作地名):古北口。喜峰口。
⒌ 破裂的地方:口子。
gob、jaws、meatus、mouth、ora、orifice、ostium、scoop、stoma、stomata
心
象形
mouth; open end; entrance, gate
垫(墊)
⒈ 衬在底下或铺在上面:垫高。垫平。垫背。垫脚石(喻被人用来往上爬)。
⒉ 用来衬、铺的东西:垫子。垫褥。
⒊ 替人暂付款项:垫款。垫付。垫支。
⒋ 陷沉,淹没:垫没(
)。垫陷。⒌ 填补空缺:垫补。
fill up、mat、pillow、tray、underlay
形声:从土、执声
advance money, pay for another
背
⒈ 人体后面从肩到腰的部分:背脊。背包。背影。
⒉ 物体的后面或反面:背面。刀背。背后。背景。
⒊ 用背部对着,与“向”相对:背光。人心向背。
⒋ 向相反的方向:背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。
⒌ 避开,离开:背地。背井离乡。
⒍ 凭记忆读出:背书。背诵。背台词。
⒎ 违反:违背。背离。背信弃义。
⒏ 不顺:背运。背兴(
)。⒐ 偏僻:背静。
⒑ 听觉不灵:耳背。
背
⒈ 人用背驮(
)东西,引申为负担:背负。背包。背黑锅(喻受冤枉代人受过)。背包袱(喻有沉重的思想负担或经济负担)。back、recite、violate、unlucky
负、向、腹
形声:从月、北声
back; back side; behind; betray