xián
衔
lè
勒
⒈ 马嚼口和马络头。
引《孔子家语·执辔》:“夫德法者,御民之具,犹御马之有衔勒也。”
《旧唐书·陆贽传》:“輗軏之所以行车,衔勒之所以服马也。”
明王守仁《传习录》卷中:“乃马性不调,衔勒不齐之故。”
冰心《寄小读者》二五:“如同带上衔勒的小马,负重的,目不旁视的走向前途。”
⒉ 法纪。
引《大戴礼记·盛德》:“德法者御民之衔勒也。”
因借以指道德法纪。 宋苏轼《谢赐对衣金带马状》:“操名器以励士,上有诚心;正衔勒以驭人,下无遗力。”
⒊ 控制;限制。
引唐戴孚《广异记·张嘉祐》:“不能闻义而举,反受杨坚衔勒。”
《明史·湖广土司传》:“永乐初, 苗告继絶,袭冠带,益就衔勒。”
中国近代史资料丛刊《辛亥革命·孙文革命运动清方档案》:“户部财政部似应稍宽衔勒,俾易措手。”
穿套马口以驾驭马匹的器具。
衔(銜)
⒈ 马嚼子。
⒉ 用嘴含,用嘴叼:衔枚。燕子衔泥。
⒊ 含在心里:衔恨。衔冤。衔恤(含哀,怀着忧伤)。衔戢(敛藏于心,表示衷心感激)。
⒋ 接受,奉:衔命。
⒌ 指前后相接:衔接。
⒍ 职务和级别的名号:学衔。军衔。官衔。
bear、hold in the mouth、rank、title
会意:从钅、从行
bit; hold in mouth, bite; gag
勒
⒈ 套在牲畜上带帽子的笼头:马勒。
⒉ 收住缰绳不使前进:悬崖勒马。
⒊ 强制:勒令。勒索。
⒋ 统率:勒兵。
⒌ 雕刻:勒石。勒碑。勒铭。
勒
⒈ 用绳子等捆住和套住,然后用力拉紧:勒紧。
⒉ 方言,强制,逼迫。
rein in、tie sth. tight
形声:从革、力声
strangle, tighten