xiān
仙
jiè
界
仙界
(1) 神仙境地
⒈ 仙人生活的地方;仙境。
引唐孟郊《烂柯石》诗:“仙界一日内,人间千载穷。”
唐刘沧《宿题天坛观》诗:“华表鹤声天外迥, 蓬莱仙界海门通。”
唐刘沧《过铸鼎原》诗:“仙界日长青鸟度,御衣香散紫霞飘。”
⒉ 借指景物幽雅绝尘之地。
神仙生活的世界。
仙
⒈ 神话中称有特殊能力、可以长生不死的人:仙人。仙女。仙子。仙界。仙境(a.仙人居住的地方;b.形容景物美好的地方)。仙风道骨。仙山琼阁(喻虚无缥缈的美妙幻景)。
⒉ 具有高超才能的人:诗仙。酒仙。
⒊ 婉称死:仙去。仙逝。
celestial being、immortal
会意:表示人升高成为仙
Taoist super-being, transcendent, immortal
界
⒈ 边境,一个区域的边限:界石(标志地界的石碑或石块)。界标。界址。界线(①两个地区分界的线;②不同事物的分界;③某些事物的边缘)。界限(①不同事物的分界;②尽头处,限度)。地界。
⒉ 范围:眼界。世界。自然界。
⒊ 按职业或性别等所划的人群范围:教育界。科学界。各界人士。
⒋ 指大自然中动物、植物、矿物等的最大的类别:无机界。有机界。
⒌ 地层系统分类的最高一级,相当于地质年代中的“代”。“界”以下为“系”。
bound、boundary、circles、extent、kingdom、republic、group、republic
形声:从田、介声
boundary, limit; domain; society; the world