guǐ
鬼
xiān
仙
⒈ 死后成仙。
引宋叶梦得《避暑录话》卷上:“世传王逈芙蓉城鬼仙事,或云无有,盖託为之者。”
⒉ 指鬼中神仙。
引宋洪迈《夷坚甲志·缙云鬼仙》:“处州縉云鬼仙,名英华,恣色絶艷,肌肤绰约,如神仙中人。”
⒊ 怪谲脱俗的人。指唐诗人李贺。宋严羽《沧浪诗话·诗评》:“人言太白仙才, 长吉鬼才。不然。参见“鬼才”。
引太白天仙之词, 长吉鬼仙之词耳。”
鬼
⒈ 某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂:鬼魂。鬼魅。鬼蜮(a.鬼怪;b.阴险害人的)。
⒉ 阴险,不光明:鬼话。鬼黠。鬼胎。
⒊ 对人的蔑称或憎称:酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。
⒋ 恶劣,糟糕(限做定语):鬼天气。
⒌ 机灵,敏慧(多指小孩子):鬼精灵。
⒍ 表示爱昵的称呼:小鬼。机灵鬼。
⒎ 星名,二十八宿之一。
ghost、jumby、dirty trick、spook
象形:像怪物形
ghost; spirit of dead; devil
仙
⒈ 神话中称有特殊能力、可以长生不死的人:仙人。仙女。仙子。仙界。仙境(a.仙人居住的地方;b.形容景物美好的地方)。仙风道骨。仙山琼阁(喻虚无缥缈的美妙幻景)。
⒉ 具有高超才能的人:诗仙。酒仙。
⒊ 婉称死:仙去。仙逝。
celestial being、immortal
会意:表示人升高成为仙
Taoist super-being, transcendent, immortal