剑在匣中，灯在帷里，灯光剑气若隐若现。诗文传记中写景、叙事、状物有若隐若现之妙者，常以“匣剑帷灯”为评语。亦用以形容事情无法掩盖或故露消息引人注意。语本《西京杂记》卷一：“高帝斩白蛇剑，剑上有七采珠，九华玉以为饰，杂厕五色琉璃为剑匣，剑在室中，光景犹照于外，与挺剑不殊。”
⒈ 剑在匣中，灯在帷里，灯光剑气若隐若现。诗文传记中写景、叙事、状物有若隐若现之妙者，常以“匣剑帷灯”为评语。亦用以形容事情无法掩盖或故露消息引人注意。
引语本《西京杂记》卷一：“高帝斩白蛇剑，剑上有七采珠，九华玉以为饰，杂厕五色琉璃为剑匣，剑在室中，光景犹照於外，与挺剑不殊。”
唐文治《国文经纬贯通大义》：“匣剑帷灯法。”
成语解释
【解释】帷：帐幕。匣里的宝剑，帐里的明灯，剑气灯光，若隐若现。比喻事情无法掩藏，或故意露出消息引人注意。
【出处】晋 葛洪《西京杂记》第一卷：“高帝斩白蛇剑，剑上有七采珠、九华玉以为饰，杂厕五色琉璃为剑匣，剑在室中，光景犹照于外，与挺剑不殊。”
【示例】匣剑帷灯法。（清 唐文治《国文经纬贯通大法》）
【语法】匣剑帷灯联合式；作宾语；用于写景状物的文章。
匣剑帷灯
基本字义
匣
⒈ 收藏东西的器具，通常指小型的，盖可以开合：匣子。木匣。梳头匣。
异体字
- 㭱
- 筪
汉英互译
small box
造字法
形声：从匚、甲声
English
small box, case, coffer
基本字义
剑（劍）
⒈ 古代的一种兵器：宝剑。长剑。剑鞘。剑术。剑拔弩张（形容形势紧张，一触即发，后亦喻书法雄健）。刻舟求剑。
异体字
- 劍
- 剣
- 剱
- 劎
- 劒
- 劔
汉英互译
blade、falchion、glaive、glave、sword
造字法
形声：从刂、佥声
English
sword, dagger, saber
基本字义
灯（燈）
⒈ 照明的器具：电灯。路灯。灯火（泛指亮的灯）。灯语（通讯方法之一）。灯标。
⒉ 其它用途的发光、发热装置：红绿灯。指示灯。酒精灯。
⒊ 装饰张挂的彩灯：灯节。灯市。河灯。冰灯。
异体字
- 燈
汉英互译
lamp、light
造字法
形声：从火、丁声
English
lantern, lamp