⒈ 左收卷,右拂拭。喻轻而易举,或技艺精湛。
引语出《史记·楚世家》:“若夫泗上十二诸侯,左縈而右拂之,可一旦而尽也。”
隋李德林《隋文帝为太祖武元皇帝行幸四处立寺建碑诏》:“悬兵万里,直指参墟,左縈右拂,麻积草靡。”
唐封演《封氏闻见记·打球》:“开元天宝中元宗数御楼观打毬为事,能者左縈右拂,盘旋宛转,殊可观。”
左手缠绕,右手拂拭。语本《史记.卷四○.楚世家》:「若夫泗上十二诸侯,左萦而右拂之,可一旦而尽也。」比喻轻而易举的制伏对手。隋.李德林〈隋文帝为太祖武元皇帝行幸四处立寺建碑诏〉:「悬兵万里,直指参墟。左萦右拂,麻积草靡。」
【解释】左收卷,右拂拭。比喻轻而易举,或技艺精湛。
【出处】西汉 司马迁《史记 楚世家》:“若夫泗上十二诸侯,左萦而右拂之,可一旦而尽也。”
【示例】唐 封演《封氏闻见记 打球》:“能者左萦右拂,盘旋宛转,殊可观。”
【语法】左萦右拂联合式;作谓语;含褒义。
左
⒈ 面向南时,东的一边,与“右”相对:左手。左方。左右。左膀右臂。
⒉ 地理上指东方:山左。江左。
⒊ 指政治思想上进步或超过现实条件许可的过头思想和行动:左派。左翼。左倾。
⒋ 斜,偏,差错:左脾气。左嗓子。
⒌ 降低官职:左迁。
⒍ 古同“佐”,佐证。
⒎ 姓。
left
右
会意:从又、从工
left; east; unorthodox, improper
右
⒈ 面向南时,西的一边,与“左”相对:右手。右边。
⒉ 地理上指西方:山右。江右。
⒊ 指政治思想上保守或反动的:右倾。右派。右翼。
⒋ 古代称等级高的:右族。右职。无出其右(没有高过它的)。
⒌ 崇尚,重视:“窃以右文兴化,乃致治之所先”。
⒍ 古同“侑”,劝酒,劝食。
⒎ 古同“佑”,帮助,偏袒。
right、the right side as the side of precedence
左
会意:从口、从又
right; west; right-wing
拂
⒈ 拭,掸去:拂拭。拂尘。
⒉ 轻轻擦过:拂晓。春风拂面。微风拂煦。
⒊ 甩动,抖动:拂袖而去。
⒋ 违背,不顺:忠言拂耳。拂逆。
拂
⒈ 古同“弼”,辅助。
kiss、whisk
形声:从扌、弗声
shake off, brush away; dust