盲人骑瞎马
(1) 盲目的人骑上瞎眼的马。比喻盲无目的地冲撞,危险之极
⒈ 瞎子骑着瞎马。形容乱闯瞎撞,非常危险。 南朝宋刘义庆《世说新语·排调》:“桓南郡与殷荆州语次,因共作了语……復作危语。
引桓曰:‘矛头淅米剑头炊。’ 殷曰:‘百岁老翁攀枯枝。’ 顾曰:‘井上轆轤卧婴儿。’ 殷有一参军在坐云:‘盲人骑瞎马,夜半临深池。’”
《冷眼观》第十七回:“但是你们老兄,几几乎入新党的那件事,要果真照你这样説起来,岂不是盲人骑瞎马,夜半临深池,也算他冒险一次么?”
亦作“盲人瞎马”。 鲁迅《华盖集·北京通信》:“然而向青年说话可就难了,如果盲人瞎马,引入危途,我就该得谋杀许多人命的罪孽。”
瞎子骑著瞎马。比喻极为危险。南朝宋.刘义庆《世说新语.排调》:「桓南郡与殷荆州语次,因共作了语。……次复作危语。桓曰:『矛头淅米剑头炊。』殷曰:『百岁老翁攀枯枝。』顾曰:『井上辘轳卧婴儿。』殷有一参军在座,云:『盲人骑瞎马,夜半临深池。』」也作「盲人瞎马」。
【解释】瞎子骑着瞎马。形容乱闯瞎撞,非常危险。
【出处】南朝 宋 刘义庆《世说新语 排调》:“桓南郡与殷荆州语次,因共作了语……复作危语。桓曰:‘矛头淅米剑头炊。’殷曰:‘百岁老翁攀枯枝。’顾曰:‘井上辘轳卧婴儿。’殷有一参军在坐云:‘盲人骑瞎马,夜半临深池。’”
【示例】但是你们老兄,几几乎入新党的那件事,要果真照你这样说起来,岂不是盲人骑瞎马,夜半临深池,也算他冒险一次么?《冷眼观》第十七回
【近义词】盲人瞎马
【语法】盲人骑瞎马作宾语、定语;指十分危险。
盲
⒈ 瞎,看不见东西,对事物不能辨认:盲从。盲动。盲目。盲人。盲区(指雷达、探照灯、胃镜等探测或观察不到的区域)。盲流。盲人瞎马(喻处境非常危险)。
blind
形声:从目、亡声
blind; unperceptive, shortsighted
人
⒈ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。
⒉ 别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。
⒊ 人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。
human、man、people、person、human being、fellow、individual、soul
己、我
象形:像侧面站立的人形
man; people; mankind; someone else
骑(騎)
⒈ 跨坐在牲畜或其他东西上:骑马。骑射。骑兵。骑者善堕(经常骑马的常会掉下马来;喻擅长某事物的人,反而容易大意,招致失误)。
⒉ 兼跨两边:骑缝盖章。
⒊ 骑的马或乘坐的其他动物:坐骑。
⒋ 骑兵,亦泛指骑马的人(旧读
):轻骑。铁骑。车骑。⒌ 一人一马的合称(旧读
):千骑。千乘万骑。cavalry、ride on、sit
形声:从马、奇声
ride horseback; mount; cavalry
瞎
⒈ 眼睛看不见东西:瞎子。黑灯瞎火。
⒉ 胡,乱,没来由:瞎忙。瞎话。瞎吹。瞎聊。一堆瞎线团。
⒊ 炮弹打出去不爆炸:瞎炮。瞎火。
⒋ 农作物子粒不饱满:瞎穗。瞎高粱。
blind、foolishly、to no purpose
形声:从目、害声
blind, reckless; rash
马(馬)
⒈ 哺乳动物,颈上有鬃,尾生长毛,四肢强健,善跑,供人骑或拉东西:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻(喻跟随别人行动)。
⒉ 大:马蜂。马勺。
⒊ 姓。
gee、horse、horseflesh、neddy、steed、equine
原为象形
horse; surname; KangXi radical 187