zuǒ
左
yòu
右
yì
翼
⒈ 作战时在正面部队左、右两侧的部队。因其如鸟之两翼,故称。
引《史记·廉颇蔺相如列传》:“李牧多为奇陈,张左右翼击之,大破杀匈奴十餘万骑。”
《汉书·李广传》:“广令其骑张左右翼。”
颜师古注:“旁引其骑,若鸟翼之为。”
⒉ 清代分八旗兵为左右翼,镶黄、正白、镶白、正蓝四旗为左翼,正黄、正红、镶红、镶蓝四旗为右翼。详《清文献通考·兵一》。
⒊ 政党、社会力量中的左、右派。
⒋ 指足球竞赛中前锋线上的左、右边锋。
军队中的左右两部队合称为「左右翼」。
左
⒈ 面向南时,东的一边,与“右”相对:左手。左方。左右。左膀右臂。
⒉ 地理上指东方:山左。江左。
⒊ 指政治思想上进步或超过现实条件许可的过头思想和行动:左派。左翼。左倾。
⒋ 斜,偏,差错:左脾气。左嗓子。
⒌ 降低官职:左迁。
⒍ 古同“佐”,佐证。
⒎ 姓。
left
右
会意:从又、从工
left; east; unorthodox, improper
右
⒈ 面向南时,西的一边,与“左”相对:右手。右边。
⒉ 地理上指西方:山右。江右。
⒊ 指政治思想上保守或反动的:右倾。右派。右翼。
⒋ 古代称等级高的:右族。右职。无出其右(没有高过它的)。
⒌ 崇尚,重视:“窃以右文兴化,乃致治之所先”。
⒍ 古同“侑”,劝酒,劝食。
⒎ 古同“佑”,帮助,偏袒。
right、the right side as the side of precedence
左
会意:从口、从又
right; west; right-wing
翼
⒈ 翅膀:翼翅。比翼双飞。卵翼。羽翼。翼护。翼蔽。
⒉ 左右两侧中的一侧:左翼。侧翼。
⒊ 帮助,辅佐:翼助。
⒋ 古同“翌”,明天,明年。
⒌ 星名,二十八宿之一。
⒍ 〔翼翼〕a.谨慎,如“小心翼翼”;b.严整有秩序;c.繁盛,众多。
⒎ 姓。
ala、limb、pinna、vane、wing
形声:上形下声
wings; fins on fish; shelter