相传越王·勾践谋复吴仇，身自磨砺，夜以继日，目倦欲睡，则含辛辣之蓼；问病济贫，抚慰百姓。事见《国语•越语》、汉·赵晔《吴越春秋•勾践归国外传》。后用为君主艰苦自砺，抚慰百姓的典实。
⒈ 相传越王勾践谋复吴仇，身自磨砺，夜以继日，目倦欲睡，则含辛辣之蓼；问病济贫，抚慰百姓。事见《国语·越语》、 汉赵晔《吴越春秋·勾践归国外传》。后用为君主艰苦自砺，抚慰百姓的典实。
引《三国志·蜀志·先主传》“吾何忍弃去” 裴松之注引晋习凿齿曰：“﹝先主﹞追景升之顾，则情感三军；恋赴义之士，则甘与同败。观其所以结物情者，岂徒投醪抚寒，含蓼问疾而已哉！”
蓼，一种味道辛香的草本植物。含蓼问疾指在位者不辞辛劳，抚慰百姓，与士卒同甘苦共患难。
成语解释
【解释】蓼：一种苦味水草。不顾辛苦，慰问疾病。旧时比喻君主安抚军民，跟百姓同甘共苦。
【出处】晋 陈寿《三国志 蜀志 先主传》：“吾何忍弃去。”裴松之注引晋 习凿齿曰：“观其所以结物情者，岂徒投醪抚寒，含蓼问疾而已哉？”
【语法】含蓼问疾连动式；作谓语；指君主跟百姓同甘共苦。
含蓼问疾
基本字义
含
⒈ 衔在嘴里，不吐出也不咽下：含一口水。含漱剂。含英咀（）华（喻反复琢磨体味文章的妙处）。含饴弄孙（含着糖逗小孙子，形容老年人的乐趣）。
⒉ 藏在里面，包容在里面：包含。含义。含量。含苞。含蕴。含混。含垢纳污（指包容坏人坏事）。
⒊ 怀有某种感情或意思，不完全表露出来：含怒。含羞。含情。
异体字
- 唅
- 琀
汉英互译
cherish、contain、keep in mouth
相关字词
露
造字法
形声：从口、今声
基本字义
蓼
⒈ 一年生草本植物，叶披针形，花小，白色或浅红色，果实卵形、扁平，生长在水边或水中。茎叶味辛辣，可用以调味。全草入药。亦称“水蓼”。
其他字义
蓼
⒈ 形容植物高大。
异体字
造字法
形声：上形下声
English
smartweed, polygonum
基本字义
问（問）
⒈ 有不知道或不明白的事请人解答：询问。问答。问题。问鼎（指图谋夺取政权）。问津。质问。过问。
⒉ 为表关切而询问：慰问。问候。问长问短。
⒊ 审讯，追究：审问。问案。唯你是问。
⒋ 管，干预：概不过问。
⒌ 向某人或某方面要东西：我问他借几本书。
⒍ 姓。
异体字
- 問
汉英互译
ask、asking
相关字词
答
造字法
形声：从口、门声
English
ask about, inquire after
基本字义
疾
⒈ 病，身体不舒适：疾病。目疾。残疾。讳疾忌医。
⒉ 一般的痛苦：疾苦。
⒊ 疼痛：疾首蹙额。
⒋ 恨：疾恶如仇。
⒌ 古同“嫉”，妒忌。
⒍ 弊病，缺点：“寡人有疾”。
⒎ 快，迅速：疾步。疾走。疾进。疾驰。疾足先得。
异体字
汉英互译
disease、fast、hate、illness、pain、suffering
相关字词
徐、缓
造字法
会意：从疒、从矢
English
illness, disease, sickness; to hate