wěn
紊
fán
烦
⒈ 烦扰。
引宋苏轼《申三省起请开湖六条状》：“乞别赐度牒五十道，通成一百通，充开湖费用外，所有逐一子细利害，不敢一一紊烦天听。”《元典章·户部五·民田》：“诸人捨施田土，以致词讼不絶，紊烦官府。”
紊wěn（ㄨㄣˇ）
⒈ 乱：紊乱。有条不紊。纲颓纪紊。
confused、disorderly
形声：从糸、文声
confused, disorder
烦（煩）fán（ㄈㄢˊ）
⒈ 苦闷，急躁：烦躁。烦乱。烦恼。烦闷。烦郁。心烦意乱。
⒉ 又多又乱：不厌其烦。要言不烦。烦絮。烦琐。烦冗。烦文。麻烦。
⒊ 搅扰：烦扰。烦嚣。
⒋ 敬辞，表示请、托：烦劳。烦请。
be annoyed、be irritated
会意：从火、从页
bother, vex, trouble; troublesome