隔靴抓痒
(1) 隔着一层皮靴欲搔其痒,不起作用,比喻不贴切,没有抓住关键
(2) 也作“隔靴抓痒”、“隔靴爬痒”
⒈ 同“隔靴搔痒”。
引《续景德传灯录·安德子胜禅师》:“若也扬眉瞬目,又是鬼弄精魂,更或拈拂敲床,大似隔靴抓痒。”
隔著马靴抓搔发痒的地方。比喻没有抓住要害或不切实际。《通俗常言疏证.言语.隔靴抓痒》引《诗话总龟》:「诗不著题,如隔靴抓痒。今人以言不著力者,亦谓之隔靴抓痒。」也作「隔靴搔痒」。
【解释】同“隔靴搔痒”。
【出处】《续景德传灯录·安德子胜禅师》:“若也扬眉瞬目,又是鬼弄精魂,更或拈拂敲床,大似隔靴抓痒。”
【近义词】隔靴搔痒、隔靴爬痒
【语法】隔靴抓痒作谓语、宾语、定语;指人没有抓住关键。
隔
⒈ 遮断:隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。
⒉ 相去有一段距离:隔壁。隔年。隔行(
)。隔岸观火(喻见人遇到困难,漠不关心,采取观望或看热闹的态度)。隔墙有耳。⒊ 思想感情有距离:隔阂。隔膜。隔心。
after an interval of、at a distance from、partition、separate
形声:从阝、鬲声
separate, partition
抓
⒈ 用指或爪挠:抓挠。抓痒。
⒉ 用手或爪拿取:抓药。抓彩。
⒊ 捉捕:抓贼。抓间谍。
⒋ 把握住,不放过:抓工夫。
⒌ 特别注意,加强领导:抓重点。
⒍ 引人注意:他一上场就抓住了观众。
grasp、ahold、grabbing、hent、paw、scrabble、scratch、seizing、snap、snap at
捕、逮、捉、放
形声:从扌、爪声
scratch; clutch, seize, grab