未便
(1) 不适于;不便
⒈ 不要立即;没有立即。 《梁书·武帝纪上》:“陈伯之遣苏隆之反命,求未便进军。
引高祖曰:‘ 伯之此言,意怀首鼠……’乃命邓元起率众,即日沿流。”
唐韩愈《论淮西事宜状》:“宜特下詔云:‘…… 少阳之殁,朕亦本拟与元济,恐其年少,未能理事,所以未便处置。待其稍能缉绥,然拟许其承继。’”
⒉ 不适应。
引唐杜甫《寄赞上人》诗:“年侵腰脚衰,未便阴崖秋。”
⒊ 不当,未妥。
引宋苏轼《上韩魏公论场务书》:“尝以为当今制置西事,其大者未便,非痛整齐之,其势不足以久安。”
⒋ 不方便;不适宜。
引《红楼梦》第一〇五回:“如今满堂中筵席未散,想有亲友在此未便,且请众位府上亲友各散,独留本宅的人听候。”
《二十年目睹之怪现状》第三五回:“我因想起一个法子,可以杜絶景翼索回财礼,因不知办得到与否,未便説穿。”
不宜,有所不便。
如:「未便打扰」。
未
⒈ 不,不曾,没有:未必。未曾(
)。未来。未尝。未竟(没有完成的)。未及(a.没有来得及;b.没有达到)。⒉ 地支的第八位,属羊。
⒊ 用于记时:未时(下午一点至三点)。
⒋ 放在句末,表示疑问:“君除吏尽未?吾亦欲除吏”。
not
已
象形
not yet; 8th terrestrial branch
便
⒈ 顺利,没有困难或阻碍:便当。便利。便道。便民。
⒉ 简单的,礼节上非正式的:便宴。便衣。便函(形式比较简便的信件)。简便。随便。便宜(适当地,看事实需要而自行处理事情)。
⒊ 便利的时候:便中请来信。
⒋ 就:说了便做。
⒌ 排泄屎尿或排泄出来的屎尿:大便。便秘。
便
⒈ 〔便便〕肚子肥大的样子,如“大腹便便”。
⒉ 〔便宜〕物价较低:这些东西都很便宜。占便宜(小利,私利。)
⒊ 〔便嬖〕封建统治者所亲近宠爱的人。
⒋ 〔便佞〕善于用花言巧语讨好的人。
convenient、handy、informal、piss、shit
即、就
会意:从亻、从更
convenience, ease; expedient