首页汉语词典前途未卜前途未卜的意思_解释_造句

qián

wèi

前途未卜

拼音 qián tú wèi bǔ 注音 ㄑ一ㄢˊ ㄊㄨˊ ㄨㄟˋ ㄅㄨˇ 词性 成语
拼音 qián tú wèi bǔ 注音 ㄑ一ㄢˊ ㄊㄨˊ ㄨㄟˋ ㄅㄨˇ
词性 成语
结构 (上下结构) (左下包围结构) (单一结构) (单一结构)
前途未卜的意思
词语解释:

前途未卜qiántú-wèibǔ

(1) 将来的光景如何难以预测

hanging in the balance

(2) 前程还是个问题的

the future remains problematic
国语词典:

未来前程的发展未可预知,好坏难定。

如:「这一去前途未卜,不晓得是好是坏。」

词语翻译
英语
hanging in the balance, the future is hard to forecast, ¿Qué serà?, who knows what the future holds?
网络解释:

成语解释

【解释】将来的光景如何难以预测

【示例】他觉得前途未卜就只好放弃

【近义词】前途渺茫

【反义词】前途无量

【语法】前途未卜作宾语、定语;指看不到希望。

前途未卜

  • 《前途未卜》是一部漫画作品,作者是Stephff,刊登于2016年6月20日《中国日报》第8版。
  • 前途未卜的近反义词
    字义分解
    读音:qián

    基本字义

    qián(ㄑ一ㄢˊ)

    ⒈  指空间,人面所向的一面;房屋等正门所向的一面;家具等靠外的一面,与“后”相对:前面。前边。前方。面前。前进。前程。

    ⒉  指时间,过去的,往日的,与“后”相对:以前。前人。前此。前科。前嫌。前言。前车之鉴。

    ⒊  顺序在先的:前五名。

    ⒋  向前行进:勇往直前。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    former、forward、front、preceding、restrain

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    in front, forward; preceding

    读音:tú

    基本字义

    tú(ㄊㄨˊ)

    ⒈  道路:路途。途径。旅途。长途。坦途。日暮途穷。前途。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    road、route、way

    相关字词

    道、路

    造字法

    形声:从辶、余声

    English

    way, road, path, journey; course

    读音:wèi

    基本字义

    wèi(ㄨㄟˋ)

    ⒈  不,不曾,没有:未必。未曾(céng )。未来。未尝。未竟(没有完成的)。未及(a.没有来得及;b.没有达到)。

    ⒉  地支的第八位,属羊。

    ⒊  用于记时:未时(下午一点至三点)。

    ⒋  放在句末,表示疑问:“君除吏尽未?吾亦欲除吏”。

    异体字

    汉英互译

    not

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    not yet; 8th terrestrial branch

    读音:bǔ

    基本字义

    bǔ(ㄅㄨˇ)

    ⒈  古人迷信,用火灼龟甲,以为看了那灼开的裂纹就可以推测出行事的吉凶。

    ⒉  预料,估计,猜测:预卜。

    ⒊  选择(处所):卜宅。卜邻。

    其他字义

    卜(蔔)bo(˙ㄅㄛ)

    ⒈  〔萝卜〕见“萝”。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    divination、foretell、predict、select、choose

    造字法

    象形:像甲骨的裂纹

    English

    fortune telling; prophesy

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消