首页汉语词典委婉委婉的意思_解释_造句

wěi

wǎn

委婉

拼音 wěi wǎn 注音 ㄨㄟˇ ㄨㄢˇ 词性 形容词
拼音 wěi wǎn 注音 ㄨㄟˇ ㄨㄢˇ
词性 形容词
结构 (上下结构) (左右结构)
委婉的意思
词语解释:

委婉wěiwǎn

(1) 言词、声音等婉转曲折

委婉的语气
mild and roundabout;suavely;skilfully;tackfully;politely
引证解释:

⒈ 形容歌声抑扬婉转。

《儒林外史》第二四回:“更有那细吹细唱的船来,凄清委婉,动人心魄。”

⒉ 形容言词曲折婉转。

冰心《我的朋友的母亲》:“我便委婉的将人们的批评告诉了他。”
沙汀《淘金记》二五:“她说得详尽而委婉。”

国语词典:

委曲婉转。《儒林外史.第二四回》:「更有那细吹细唱的船来,凄清委婉,动人心魄。」《红楼梦.第二八回》:「宝玉见他如此,只得委婉解劝了一回。」也作「委宛」。

词语翻译
英语
tactful, euphemistic, (of voice etc)​ suave, soft
德语
Euphemismus (S, Sprachw)​, Euphemismus, beschönigende Umschreibung (S, Sprachw)​, taktvoll, verblümt, beschönigend (Adj)​
法语
euphémique, (voix, etc.)​ suave, doux
网络解释:

委婉

  • 委婉是一个汉语词汇,拼音是wěi wǎn,英文是euphemism,意思是不直言其事,故意把话说得含蓄、婉转一些。
  • 字义分解
    读音:wěi

    基本字义

    wěi(ㄨㄟˇ)

    ⒈  任,派,把事交给人办:委托。委派。委任。委员。委以重任。

    ⒉  抛弃,舍弃:委弃。委之于地。

    ⒊  推托,卸:推委。委罪。

    ⒋  曲折,弯转:委曲。委婉。委屈。

    ⒌  积聚:委积。

    ⒍  末、尾:原委。穷源意委(追究事物本原及其发展)。

    ⒎  确实:委实。

    ⒏  无精打采,不振作:委顿。委靡。

    其他字义

    wēi(ㄨㄟ)

    ⒈  〔委蛇(yí ㄧˊ)〕①敷衍,应付;②同“逶迤”。

    异体字

    汉英互译

    appoint、committee、end、listless、really、roundabout、shift、throw away、trust

    造字法

    会意

    English

    appoint, send, commission

    读音:wǎn

    基本字义

    wǎn(ㄨㄢˇ)

    ⒈  和顺,(说话)曲折含蓄:婉顺。婉转(zhuǎn )(亦作“宛转”)。委婉。婉辞。

    ⒉  美好,柔美:婉丽。婉约。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    beautiful、gentle、graceful、gracious、tactful

    造字法

    形声:从女、宛声

    English

    amiable, congenial; restrained

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消