首页汉语词典既往不咎既往不咎的意思_解释_造句

wǎng

jiù

既往不咎

拼音 jì wǎng bù jiù 注音 ㄐ一ˋ ㄨㄤˇ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄡˋ 词性 成语 形容词
拼音 jì wǎng bù jiù 注音 ㄐ一ˋ ㄨㄤˇ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄡˋ
词性 成语 形容词
结构 (左右结构) (左右结构) (单一结构) (上下结构)
既往不咎的意思
词语解释:

往不咎jìwǎng-bùjiù

(1) 不追究已经过去的错误

既往不咎,立功赎罪
let bygones be bygones;do not censure sb. for his past misdeeds;do not go into past misdeeds
引证解释:

⒈ 对过去的过错不再责难追究。我们既往不咎吧。

《论语·八佾》:“成事不説,遂事不諫,既往不咎。”
《三国志·魏志·曹爽传》“皆伏诛,夷三族” 裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》:“毕轨前失,既往不咎,但恐是后难可以再。”
《东周列国志》第三五回:“如期回者,仍復旧职,既往不咎。”

如:对你的悔改表现,我很欢迎。

国语词典:

已经过去的事不再追究。语出《论语.八佾》:「成事不说,遂事不谏,既往不咎。」后多用于指对过去的错误不再责难。《西游记.第三一回》:「君子人既往不咎。我等是个败军之将,不可语勇,救我救儿罢!」也作「不咎既往」、「不溯既往」。

词语翻译
英语
to forget and not bear recriminations (idiom)​; to let bygones be bygones, There is no point in crying over spilt milk.
德语
Vergangenes ruhen lassen (V, Sprichw)​, zurückliegende Verfehlungen nicht weiter verfolgen
网络解释:

成语解释

【解释】既:已经;往:过去;咎:责备。已经过去的事不再追究责任。

【出处】先秦 孔子《论语 八佾》:“成事不说,遂事不谏,既往不咎。”

【示例】既往不咎,以后再办起事来,审慎点就是了。(清 吴趼人《痛史》第十三回)

【近义词】不计前嫌

【反义词】赏罚分明、信赏必罚、严惩不贷

【语法】既往不咎主谓式;作谓语、定语;指对以往的错不再责备。

既往不咎 (汉语成语)

  • 既往不咎是一个成语,读音是jì wǎng bù jiù,原指已经做完或做过的事,就不必再责怪了。现指对以往的过错不再责备,出自《论语·八佾》。
  • 字义分解
    读音:jì

    基本字义

    jì(ㄐ一ˋ)

    ⒈  动作已经完了:既往不咎。既而。

    ⒉  已经:既成事实。既定。

    ⒊  常与“且”、“又”连用,表示两者并列:既快又好。

    异体字

    • 既

    汉英互译

    already、as、as well as、since

    造字法

    会意

    English

    already; de facto; since; then

    读音:wǎng

    基本字义

    wǎng(ㄨㄤˇ)

    ⒈  去,到:往返。往复。往还(huán )。往来。交往。向往。勇往直前。

    ⒉  过去:往昔。往日。往事。往古。往常。以往。一如既往。

    ⒊  同“望”。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    go、past、previous、toward、wend、fro

    相关字词

    来、返、复

    造字法

    会意:从彳、从主

    English

    go, depart; past, formerly

    读音:bù

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    异体字

    • ?
    • ?
    • 不

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix

    读音:jiù

    基本字义

    jiù(ㄐ一ㄡˋ)

    ⒈  过失,罪过:咎戾。负咎。以彰其咎。

    ⒉  怪罪,处分:既往不咎。咎由自取(遭受责备、惩处或祸害是自己造成的)。

    ⒊  灾祸:休咎(吉凶)。

    ⒋  怨仇:与臣有咎。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    blame、fault、punish

    造字法

    会意:从处、从口

    English

    fault, defect; error, mistake

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消