wán
顽
jiàn
健
顽健
(1) 健壮
(2) 谦称自己年老体健
⒈ 身体强壮。多为自谦之辞。
引《北梦琐言》卷八引唐李德裕《遗段少常成式书》:“自到崖州,幸且顽健。”
宋陆游《东窗小酌》诗之二:“徒行有客惊顽健,烂醉无人笑老狂。”
鲁迅《书信集·致李秉中》:“由许多友人之助,始脱身至英租界,一无所携,只自身及妇竖共三人耳。幸俱顽健,可释远念也。”
称自己身体强健的谦词。
顽(頑)
⒈ 愚钝:愚顽。冥顽不灵(愚昧顽钝不灵活)。
⒉ 不容易变化或动摇:顽固。顽强。顽敌。顽症。刁顽。负隅顽抗。
⒊ 淘气,胡闹:顽皮。顽童。
⒋ 同“玩”。
dense、insensate、naughty、obstinate、stubborn、stupid
形声:从页、元声
obstinate, stubborn; recalcitrant
健
⒈ 强壮,身体好:健康。健全。康健。稳健。健美。健身。健旺。健在。健壮。健朗。保健。
⒉ 善于,精力旺盛:健步如飞。健谈。
be good at、healthy、strengthen、toughen
形声:从亻、建声
strong, robust, healthy; strength