首页汉语词典徒托空言徒托空言的意思_解释_造句

tuō

kōng

yán

徒托空言

拼音 tú tuō kōng yán 注音 ㄊㄨˊ ㄊㄨㄛ ㄎㄨㄥ 一ㄢˊ 词性 成语
拼音 tú tuō kōng yán 注音 ㄊㄨˊ ㄊㄨㄛ ㄎㄨㄥ 一ㄢˊ
词性 成语
结构 (左右结构) (左右结构) (上下结构) (单一结构)
徒托空言的意思
词语解释:

徒托空言tútuō-kōngyán

(1) 光有满嘴空谈,不办实事

jaw but do nothing;make empty promises;blow bubbles
引证解释:

⒈ 亦作“徒託空言”。

语出《史记·太史公自序》:“子曰:‘我欲载之空言,不如见之於行事之深切著明也。’”
明章懋《廷对策》:“然陛下之志如此,岂徒托诸空言。”
《二十年目睹之怪现状》第三一回:“那一班读书先生,倒成了徒托空言了。”
《文明小史》第四六回:“我在西报上,看见这种议论,也不止一次了,耳朵里闹闹吵吵,也有两三年了,光景是徒託空言罢?”

国语词典:

只说空话,但不实行。《文明小史.第四六回》:「我在西报上,看见这种议论,也不止一次了,耳朵里吵吵闹闹,也有了两三年了,光景是徒托空言罢?」也作「徒托空言」、「徒陈空文」。

网络解释:

成语解释

【解释】白把希望寄托于空话。指只讲空话,而不实行。

【出处】西汉 司马迁《史记 太史公自序》:“子曰: ‘我欲载之空言,不如见之于行事之深切著明也。’”

【示例】我在西报上,看见这种议论,也不止一次了,……光景是徒托空言罢?(清 李宝嘉《文明小史》第四十六回)

【近义词】徒陈空文、托之空言、纸上谈兵

【语法】徒托空言动宾式;作谓语;指光说不干。

徒托空言

  • 白把希望寄托在空话上,指光有满嘴空谈,不办实事。
  • 字义分解
    读音:tú

    基本字义

    tú(ㄊㄨˊ)

    ⒈  步行:徒步。徒涉。

    ⒉  空:徒手。

    ⒊  白白地:徒然。徒劳无益。

    ⒋  只;仅仅:家徒四壁。

    ⒌  从事学习的人:徒弟。徒工。学徒。师徒。

    ⒍  同一派系或信仰同一宗教的人:信徒。教徒。党徒。

    ⒎  人(多指坏人):匪徒。暴徒。赌徒。叛徒。

    ⒏  剥夺犯人自由的刑法:徒刑。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    apprentice、empty、follower、in vain、merely、on foot、person、sentence

    相关字词

    造字法

    形声:从彳(chuò)、土声

    English

    disciple, follower; go on foot

    读音:tuō

    基本字义

    tuō(ㄊㄨㄛ)

    ⒈  用手掌承着东西:两手托着下巴。

    ⒉  陪衬,铺垫:衬托。烘托。

    ⒊  承着器物的东西:托盘。

    ⒋  寄,暂放:托身,托售。托儿所。

    ⒌  请求、帮助:请托。恳托。

    ⒍  借故推诿躲避:推托。假托。

    ⒎  依赖:托福。托庇。

    ⒏  委任:托付。委托。

    ⒐  压强单位。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    entrust、hold in the palm、plead、set off、sth. serving as a support

    造字法

    形声:左形右声

    English

    to hold up with palm; to support, rely on

    读音:kōng

    基本字义

    kōng(ㄎㄨㄥ)

    ⒈  不包含什么,没有内容:空洞(a.没有内容的;b.物体内部的窟窿)。空泛。空话。空旷。空乏。空空如也。空前绝后。凭空(无根据)。真空(没有任何东西)。

    ⒉  没有结果的,白白地:空跑了一趟。空口无凭。

    ⒊  离开地面的,在地上面的地方:空军。空气。空投。空运。

    其他字义

    kòng(ㄎㄨㄥˋ)

    ⒈  使空,腾出来:空一个格。空出一间房来。

    ⒉  闲着,没被利用的:空白。空地。空额。空房。空缺。

    ⒊  亏欠:亏空。

    其他字义

    kǒng(ㄎㄨㄥˇ)

    ⒈  古同“孔”,洞。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    empty、hollow、air、for nothing、vacancy

    造字法

    形声:从穴、工声

    English

    empty, hollow, bare, deserted

    读音:yán

    基本字义

    yán(一ㄢˊ)

    ⒈  讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

    ⒉  说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

    ⒊  汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。

    ⒋  语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。

    ⒌  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    character、say、speech、talk、word

    相关字词

    造字法

    指事:表示言从舌出

    English

    words, speech; speak, say

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消