慢慢吞吞的意思
词语解释：
指做事没有效率。
引证解释：
⒈ 见“慢吞吞”。
国语词典：
缓慢的样子。如：「赶快整理房间，别慢慢吞吞的。」也作「慢慢腾腾」。
词语翻译
英语
网络解释：
成语解释
【解释】缓慢的样子，动作非常慢，指做事没有效率
【出处】邓小平《在全军政治工作会议上的讲话》：“不能慢慢吞吞，拖拖拉拉，议而不决，决而不行。”
【示例】余华《活着》：“我不再说什么，看着她慢慢吞吞往城里走。”
【反义词】雷厉风行
【语法】慢慢吞吞作谓语、定语、状语；用于做事等。
慢慢吞吞
词语组词
相关词语
字义分解
读音：màn
基本字义
慢
⒈ 迟缓，速度小，与“快”相对：慢车。慢件。慢腾腾。慢条斯理。缓慢。迟慢。慢性。
⒉ 态度冷淡，不殷勤，不礼貌：慢待。轻慢。傲慢。怠慢。
异体字
- 悗
- 僈
汉英互译
defer、slow、supercilious、tardiness
相关字词
缓、急、快
造字法
形声：从忄、曼声
English
slow(ly), leisurely, sluggish
读音：man
基本字义
慢
⒈ 迟缓，速度小，与“快”相对：慢车。慢件。慢腾腾。慢条斯理。缓慢。迟慢。慢性。
⒉ 态度冷淡，不殷勤，不礼貌：慢待。轻慢。傲慢。怠慢。
异体字
- 悗
- 僈
汉英互译
defer、slow、supercilious、tardiness
相关字词
缓、急、快
造字法
形声：从忄、曼声
English
slow(ly), leisurely, sluggish
读音：tūn
基本字义
吞
⒈ 不嚼或不细嚼而咽入：吞吐。吞咽。吞噬。狼吞虎咽。气吞山河。忍气吞声。
⒉ 兼并，侵占：吞没（）。吞并。吞蚀。吞占。
异体字
- 吴
- 呑
汉英互译
annex、gulp、swallow
相关字词
吐
造字法
形声：从口、天声
English
swallow; absorb, annex, engulf
读音：tūn
基本字义
吞
⒈ 不嚼或不细嚼而咽入：吞吐。吞咽。吞噬。狼吞虎咽。气吞山河。忍气吞声。
⒉ 兼并，侵占：吞没（）。吞并。吞蚀。吞占。
异体字
- 吴
- 呑
汉英互译
annex、gulp、swallow
相关字词
吐
造字法
形声：从口、天声
English
swallow; absorb, annex, engulf