首页汉语词典吐刚茹柔吐刚茹柔的意思_解释_造句

gāng

róu

吐刚茹柔

拼音 tǔ gāng rú róu 注音 ㄊㄨˇ ㄍㄤ ㄖㄨˊ ㄖㄡˊ 词性 成语
拼音 tǔ gāng rú róu 注音 ㄊㄨˇ ㄍㄤ ㄖㄨˊ ㄖㄡˊ
词性 成语
结构 (左右结构) (左右结构) (上下结构) (上下结构)
吐刚茹柔的意思
词语解释:

吐刚茹柔tǔgāng-rúróu

(1) 比喻欺负弱小,害怕强硬

avoid the strong and bully the weak
引证解释:

⒈ 吐出硬的,吃下软的。比喻怕强欺弱。

语本《诗·大雅·烝民》:“人亦有言:柔则茹之,刚则吐之。维仲山甫,柔亦不茹,刚亦不吐;不侮矜寡,不畏彊御。”
孔颖达疏:“柔濡者则茹食之,坚刚者则出之,喻……敌寡弱者则侵侮之,强盛者则避畏之。”
《汉书·薛宣传》:“﹝宣﹞前为御史中丞,执宪轂下,不吐刚茹柔,举错时当。”
唐刘知几《史通·惑经》:“斯则危行言逊,吐刚茹柔,推避以求全,依违以免祸。”
《旧唐书·宪宗纪上》:“罔或徇利以剥下,吐刚而茹柔,使閭井咸安,惸嫠获济。”

国语词典:

硬的吐出来,软的就吞下。比喻畏强欺弱。参见「柔茹刚吐」条。

网络解释:

成语解释

【解释】柔:软;刚:硬。吐出硬的,吃下软的。比喻怕强欺软。

【出处】《诗经 大雅 烝民》:“人亦有言,柔则茹之,刚则吐之。”

【示例】毛玠清公素履,司马芝忠亮不倾,庶乎不吐刚茹柔。(《三国志 魏志 崔琰等传赞》)

【近义词】欺软怕硬、欺弱怕强、欺善怕恶

【反义词】锄强扶弱、劫富济贫

【语法】吐刚茹柔联合式;作谓语、定语;含贬义。

吐刚茹柔

  • 吐出硬的,吃下软的。比喻怕强欺弱。
  • 字义分解
    读音:tǔ

    基本字义

    tǔ(ㄊㄨˇ)

    ⒈  使东西从口里出来:吐痰。吞吐。吐刚茹柔(吐出硬的,吃下软的;喻欺软怕硬)。

    ⒉  放出,露出:高粱吐穗。吐故纳新。

    ⒊  说出:吐话。一吐为快。

    其他字义

    tù(ㄊㄨˋ)

    ⒈  内脏里的东西从口里涌出:呕吐。上吐下泻。

    ⒉  把吞没的东西退出来:吐还不义之财。

    异体字

    汉英互译

    give up unwillingly、say、spit、tell、vomit

    相关字词

    吞、纳、咽

    造字法

    形声:从口、土声

    English

    vomit, spew out, cough up

    读音:gāng

    基本字义

    刚(剛)gāng(ㄍㄤ)

    ⒈  硬,坚强,与“柔”相对:刚强。刚直。刚烈。刚劲(姿态、风格等挺拔有力)。刚健。刚毅。刚决。刚正不阿(ē)。刚愎自用。

    ⒉  恰好,恰巧:刚刚(a.恰好;b.才)。刚好。

    ⒊  才:刚才。刚来就走。

    ⒋  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    exactly、immediately、just、strong、firm、freshness

    相关字词

    刚刚、刚才、柔

    造字法

    形声:从刂、冈声

    English

    hard, tough, rigid, strong

    读音:rú

    基本字义

    rú(ㄖㄨˊ)

    ⒈  吃,引申为忍受:茹素。茹荤。茹痛(忍痛)。含辛茹苦(原意吃苦辣的东西,引申为忍受辛苦)。茹古涵今(接受、包含古今的所有知识)。

    ⒉  臭,败:“以茹鱼去蝇,蝇愈至,不可禁”。

    ⒊  柔软:“柔茹而寡断。

    ⒋  菜:“菜茹有畦”。

    ⒌  根互相牵连的样子:“拔茅茹”。

    ⒍  姓。

    异体字

    汉英互译

    eat

    English

    roots; vegetables; eat; bear

    读音:róu

    基本字义

    róu(ㄖㄡˊ)

    ⒈  植物初生而嫩:柔荑(初生嫩芽,喻女子白嫩的手)。

    ⒉  软,不硬:柔软。柔韧。柔嫩。柔滑。

    ⒊  软弱,与“刚”相对:柔懦。柔弱。刚柔相济。

    ⒋  温和:柔顺。柔和。柔曼(柔和妩媚)。柔情。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    flexible、gentle、mild、soft、soften、supple、yielding

    相关字词

    造字法

    形声:从木、矛声

    English

    soft; gentle, pliant

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消