shēng
生
líng
灵
tú
涂
tàn
炭
生灵涂炭
生灵涂炭
(1) 形容人民处于极端困苦的境地
⒈ 形容人民处于极端困苦的境地。
引《晋书·苻丕载记》：“先帝晏驾贼庭，京师鞠为戎穴，神州萧条，生灵涂炭。”
《明史·宦官传二·陈增》：“大率入公帑者不及什一，而天下萧然，生灵涂炭矣。”
郭孝成《湖南光复纪事》：“谭都督允士民之请，不忍轻动干戈，以致生灵涂炭。”
周嘉俊《独特的旋律》：“四十几岁的壮年汉子，解放前的水深火热、生灵涂炭的日子，过了。”
形容人民生活于极端艰苦的困境。《隋书．卷四．炀帝记．史臣曰》：「自肇有书契以迄于兹，宇宙崩离，生灵涂炭，丧身灭国。」《五代史平话．梁史．卷上》：「倘朝廷柄用贤臣，宽繇薄赋，则仙芝敛兵不战，免使生灵涂炭。」也作「民生涂炭」、「生民涂炭」、「生灵涂地」。
成语解释
【解释】生灵：生民；百姓；涂炭：烂泥和炭火。形容人民处于极端困苦的境地。
【出处】《晋书 苻丕载记》：“先帝晏驾贼庭，京师鞠为戎穴，神州萧条，生灵涂炭。”
【示例】旧中国，新旧军阀连年混战，弄得国无宁日，大地萧条，生灵涂炭。
【近义词】水深火热、民不聊生
【反义词】国泰民安、安居乐业
【语法】生灵涂炭主谓式；作谓语、宾语；含贬义。
生灵涂炭
基本字义
生
⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。
⒉ 造出：生产。
⒊ 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
⒋ 有生命的东西的简称：众生。丧生。卫生。
⒌ 生活，维持生活的：生计。生意。
⒍ 整个生活阶段：一生。平生。今生。
⒎ 发出，起动：生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
⒏ 使燃料燃烧起来：生火。
⒐ 植物果实不成熟：生瓜。
⒑ 未经烧煮或未烧煮熟的：生饭。生水。
⒒ 不熟悉的，不常见的：生疏。生客。生字。陌生。
⒓ 不熟练的：生手。
⒔ 未经炼制的。生铁。
⒕ 硬：态度生硬。生吞活剥。
⒖ 甚，深：生怕。生疼。
⒗ 正在学习的人：学生。门生。
⒘ 有学问或有专业知识的人：儒生。医生。
⒙ 传统戏剧里扮演男子的角色：小生。老生。武生。
⒚ 词尾：好生休养。
⒛ 姓。
异体字
- 性
- 甥
汉英互译
accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student
相关字词
死、师、卒、熟
造字法
会意
English
life, living, lifetime; birth
基本字义
灵（靈）
⒈ 有效验：灵验。灵丹妙药。
⒉ 聪明，不呆滞：灵巧。机灵。灵慧。
⒊ 敏捷的心理活动：灵机。灵感。灵性。
⒋ 精神：灵魂。心灵。英灵。
⒌ 旧时称神或关于神仙的：神灵。精灵。
⒍ 反映敏捷，活动迅速：灵活。灵犀。灵便（）。
⒎ 关于死人的：幽灵。灵魂。灵柩。
异体字
- 靈
- 霊
- 霛
- 霝
- 㦭
- 䨩
汉英互译
bier、clever、effective、elf、quick
相关字词
笨
造字法
形声
English
spirit, soul; spiritual world
基本字义
涂（塗）
⒈ 使颜色或油漆等附着在上面：涂饰。涂漆。涂抹。
⒉ 乱写：涂鸦。
⒊ 用笔抹上或抹去：涂改。涂窜。涂乙。
⒋ 泥泞：涂炭。
⒌ 河流或海流夹杂的泥沙在地势较平的河流入海处或海岸附近沉积而成的浅海滩：海涂。滩涂。
⒍ 同“途”。
⒎ 姓。
异体字
- 塗
- 凃
- 滁
- 途
汉英互译
besmear、imbrue、scrawl、smear、spread
相关字词
擦、抹
造字法
形声：从氵、余声
English
surname; name of certain rivers
基本字义
炭
⒈ 把木材和空气隔绝，加高热烧成的一种黑色燃料：木炭。炭素。炭笔。炭画。
⒉ 像炭的东西：山楂炭。
⒊ 煤：石炭。焦炭。泥炭。
异体字
汉英互译
char、charcoal
相关字词
冰
造字法
形声：从火、岸省声
English
charcoal; coal; carbon